心臟病唔止影響心臟 | 患肺炎風險比普通人高近9倍?! | 醫生詳解心臟病同肺炎有咩關係 | 點解肺炎鏈球菌對心臟病患者咁危險？ | 康復後都唔可以掉以輕心？| 有咩方法防範感染？

Описание: 心臟病唔止影響心臟，就連肺部都會變得脆弱？

慢性心臟病會令肺部積水，降低免疫力，令感染肺炎鏈球菌風險大增。研究顯示，心臟病患者患上肺炎鏈球菌肺炎機會高7倍，入侵性疾病高9倍！

今集《傾醫啲》，心臟科專科黃文灝醫生會同大家詳細講解，慢性心臟病點樣增加患肺炎鏈球菌肺炎嘅風險，甚至康復後都可能引發中風或心臟病發。

想知道點樣減低風險？即刻收睇今集内容啦！

0:00 Emily介紹《傾醫啲》本集主題
0:59 點解心臟病會增加肺部感染嘅風險？
1:54 咩係肺炎球菌疾病？
2:44 肺炎同心臟病會點樣互相影響？
3:36 肺炎球菌會唔會好似流感咁樣有高峰期，大家要特別小心嗰啲季節？
4:34 肺炎球菌嘅接種時間表點㗎呢？係咪好似流感針咁每年都要打？

You diligently monitor your blood pressure and cholesterol, but are you overlooking a vital organ? It turns out, heart disease doesn’t just stay in the heart – it leaves your lungs dangerously exposed. Chronic conditions like heart failure can cause fluid buildup, creating a breeding ground for bacteria and weakening your natural defenses against severe infections.

The statistics are alarming: heart disease patients are up to 9 times more likely to suffer from invasive pneumococcal disease. But the danger doesn’t stop there. Even after recovering from pneumonia, the risk of stroke or heart attack remains significantly higher.
In this episode of Ask Doctor, Cardiologist Dr. Wong Man Ho, Ivan, breaks down this critical heart-lung connection. From the "Left Flu, Right Pneumo" strategy to the latest vaccine advice, discover how to reduce the risk of lung infections before it starts. Watch now to learn how to fully safeguard your health.

0:00 Emily introduces the topic of this episode
0:59 Why does heart disease increase the risk of lung infections?
1:54 What is pneumococcal disease?
2:44 How do pneumonia and heart disease affect each other?
3:36 Does pneumococcus have seasonal peaks like influenza? Which seasons should we be especially cautious about?
4:34 What is the vaccination schedule for pneumococcal disease? Do we need to get it annually like the flu shot?

#HeartHealth #PneumoniaRisk #PneumococcalDisease #ChronicConditions #Cardiology #PreventiveCare #AskDoctor #心臟病 #肺炎鏈球菌 #慢性疾病 #醫生講解 #健康資訊 #肺部感染 #心肺健康 #疫苗接種 #傾醫啲
---------------------------
Facebook:   / pfizerhk  
Instagram: pfizerhongkong
---------------------------

References supporting the claims in this description are available at the end of the video. 本描述中所提及的內容之參考資料，可於影片結尾查閱。

本頻道內容旨在提升大眾對疾病的認知，並不擬取代任何形式的專業醫學建議、診斷或治療。本影片中的主持人並非醫護專業人士。本影片於主持人任職輝瑞期間錄製，影片中所表達的觀點僅反映拍攝當時的情況。

如對任何醫療狀況或藥物有疑問，請務必諮詢您的主診醫生或其他合資格的專業醫護人員。

The content in this channel aims to increase public disease awareness and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. The host featured in this video is not a healthcare professional. This video was recorded during the host’s employment at Pfizer. The views expressed were current as of the time of filming.

Always consult your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition or medication.

PP-UNP-HKG-0539 NOV 2025