梁無相《蘇武牧羊》主題曲《江南金粉夢》

Описание: ◎廣府舞臺大戲（งิ้วกวางตุ้ง）《蘇武牧羊》乃一齣傳統長劇，戰前名伶鄺新華（投共女伶紅線女的堂伯爺）的首本戲（masterpieces），演的是蘇武出使番邦，慘被扣作人質的悲壯故事。戲中描述他如何堅貞不屈；如何思念故國；如何牧羊維生；如何歷盡艱辛，最終得以重返故國。近年已經很少全齣演出，僅演其中兩段折子戲《蘇武牧羊》與《猩猩追舟》，其中猶以《蘇武牧羊》演得最多，只得一位武生擔綱主演，有獨特的唱工與做手。開場時，蘇武在後臺用大喉（老喉）唱首板：「蘇子卿在中原何等好。」唱罷首板，白鬚白髮，手持趕羊棒，老弱卻堅強的蘇武便出臺。他一出場即唱中板：「到今朝挫折真個是磨礪英豪。雖則是勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行弗亂其所為，我又何曾知道？惟有那一十九載，未逢故主，叫人怎不心焦？無奈何，每日對著南方禮拜山呼萬歲，我又連聲稱道，可是我被困此間，未知何日才得復轉漢朝？思家鄉，卻令人倍增煩燥，莫不是我這個老頭皮淪落在此，好比地府陰曹。看將來真個是令人心酸痛叫！（武生大力頓足）罷了老 蒼天；罷了老蒼天，天…天…天…」（這三個「天」字須用力唱）（轉唱快板）問蒼天未知何時得了，霎時間見喜鵲當頭叫吱喳，莫不是俺蘇武否極泰來把虎口脫逃？說話間我這裏趕羊食草。」接著武生便表演一番趕羊動作，表演後唱中板下句：「放群羊四下裏，然後抖擻疲勞。」
此段折子戲，劇情唱詞就這樣簡單，然而武生鄺新華卻表演得非常出色。在唱詞中，能唱出蘇武當時的心情，無時無刻不心懷故土，堅貞不屈頑強地活下去。能唱出既悲壯又悲憤的感情，能把感情，深深感染，令臺下觀眾共鳴。此曲全用戲棚官話來演譯。 而其做手，主要是表演牧羊。蘇武所牧的羊群，實際只由一名拉扯（supporting actor）披著羊皮扮演一隻羊。然而武生鄺新華卻配合起「雲雲鑼鼓」，做出各種牧羊動作，做到好像有一大群羊的模樣，忽然有一隻羊走出羊群，蘇武追上把牠牽回 ，剛牽回這隻；那隻又走失，又追上牽回；又有小羊走倦了，蹲在地上，蘇武把牠抱起，愛撫一番，然後把牠放回草地。他趕羊時，有用手趕，亦有用棒趕，抽象的動作非常細致逼真，觀眾嘆為觀止。可惜，武生鄺新華的唱工與做手，已經失傳，後繼無人，實在使人非常痛心。
此外，尚有一段非常感人折子戲《猩猩追舟》，「猩猩」乃一匈奴女子的名字，她乃蘇武在番邦邂逅的一位紅顏知己。然而在蘇武回朝時，限于當時的環境，不容蘇武把她帶回漢邦，只好不辭而別，獨自掉舟歸漢。猩猩得知蘇武已啟航，便划艇舟追趕的故事。此段亦有其獨特的唱工與做手。其做手是追舟時，蘇武與猩猩各划一搖櫓小舟（艇乃憑空想象，僅抓一櫓）追逐，幾番追上又分開，追上時小舟相撞，撞舟時人在舟上站立不穩，搖擺不定，還有其它逼真細緻的乘舟動作，諸如人在舟上受風浪所顛簸，身體高低不定等。其逼真優美的船上身段表演，比之《陳姑追舟》有過之而無不及者。最終，蠻女猩猩終于追上蘇武，並跳上其舟與愛郎相會後，猩猩坐在郎膝上，對唱一闋小曲《戀檀郎》，蘇武對猩猩曉以大義，最後生旦泣別。此曲後來演變成為廣府舞臺大戲有名的曲牌，名曰《戀檀腔》，此曲實為名伶鄺新華在平劇（งิ้วปักกิ่ง (Peking opera)）中移植得來的。廿世紀卅年代，直至乾班、坤班可聯合演出以前，廣府舞臺大戲鮮有應用小曲， 馬師曾與「金喉旦皇」譚蘭卿的『太平劇團』，才開始大量唱小曲，渲染氣氛，加强劇力，諸如在悲劇唱《昭君怨》；振奮的場境唱《賽龍奪錦》。

◎女伶（actress）「小新馬」梁無相（Ms. Leung Mo Sheung），籍貫（ancestral home）廣東省（Kwangtung province）新會縣（San Wui county），平日愛梳男界花旗裝（crew cut），擁有超過一百件男裝夏威夷恤衫；女裝衫裙少於十件。其舅少團乃女學生、工廠妹、小家碧玉。和平後，已隨其柔弱嫻靜的胞姊，林梁無色女士（Mrs. Lam Leung Mo Sik）在省城長堤『溫拿夜總會（Winner Night Club）』、『紅濱歌座』等娛樂場所鬻曲獻技，尤其擅唱南音，唱來娓娓動聽。。中華民國四十一年春季，客串參加「開戲師爺」李少芸擔任劇務策劃的『大龍鳳劇團』演出。隨後，梁無相擔任文武生，在「開戲師爺」李少芸擔任班主的『梁無相劇團』，與白衣郎、石燕子、譚玉真、鄭碧影、半日安、許安秀、何文煥、梁素琴等紅伶，中華民國四十一年三月三日，星期一，在澳門『清平戲院』開鑼演出。當時她對記者曰：「奴奴踩廣府大戲主舞臺板的時日尚淺，中華民國四十一年二月份在香港演畢『大龍鳳劇團』的客串演出，原擬休息，暫時不再登臺鬻曲獻技，將從名師遊，向諸位前輩叔父學習，再求深造，然而，李少芸先生已經接妥澳門『清平戲院』的班期，堅持要求登臺，盛情難卻，因此，奴奴只得繼續登臺獻醜，期望戲劇界諸位先進能對奴奴多加指導為荷。」
梁伶在香港，寓居香港島麥當勞道（MacDonnell Road）門牌102號祟華大廈三樓。活潑好動，對鑼鼓、二胡、洋琴、古箏、琵琶等樂器皆嫻熟；亦擁有兩部私家車，車牌：HK 19及 1414。