Shabak S y Capt. Hook - Nofel veKam (Me caigo y me levanto) con subtítulos en español

Описание: Sumate a nuestra COMUNIDAD EN WHATSAPP: https://chat.whatsapp.com/D0XTnAfLjBW...
  / meretz_arg  
  / meretzarg  
  / meretzargentina  

En estos días previos a Pesaj, y en este contexto de guerra, compartimos "Nofel veKam" (Me caigo y me levanto), la canción más icónica de Shabak Samej, banda de rap que marcó una época en los '90 y regresó a escena en los últimos años. La letra es una llamado a no rendirse, aún cuando el camino es largo y sinuoso.
En su versión grabada en estudio, la canción es precedida por una frase que refiere a la Hagadá de Pesaj: "En cada generación, debe cada uno verse a sí mismo como si hubiese salido de Egipto". La letra también incluye otras referencias bíblicas, como la columna de fuego y la nube de humo que, según el relato bíblico, acompañaban a los israelitas en su larga travesía en el desierto tras la salida de Egipto.
La versión que compartimos hoy corresponde a la presentación que hicieron en el Parque Hayarkon de Tel Aviv, junto al artista Captain Hook, en el marco de un evento organizado por la Tribu Nova, la ONG que nació como apoyo a las víctimas y familiares de víctimas del ataque al Festival Nova el 7/10/23. La canción hace uso del relato de la salida de Egipto, que recordamos cada Pesaj, para reflexionar sobre la importancia de continuar nuestra travesía personal y colectiva frente a las dificultades y los desafíos de cada época.

Jag Pesaj Sameaj. Celebremos la libertad y construyamos la paz.