2009-0307 經典賽 中華 VS 中國 (林岳平 VS 呂建剛)

Описание: 葉總心沉重︰輸得無話可說

〔特派記者徐正揚日本東京報導〕率先在經典賽遭到淘汰，總教練葉志仙鄭重向國人致歉，他語重心長地表示，連續兩次在國際大賽輸給中國，台灣棒壇必須嚴肅面對這個事實，未來再參加國際賽時必須從長計議。

去年北京奧運，葉志仙是選訓委員，坐在看台上觀察缺失，這次經典賽，他是總教練，坐在場內指揮調度，「結果都一樣殘酷，心情也一樣沉重，只是這次，肩負的責任完全不同，我是總教練，要負起全責。」他說。

葉志仙指出，開賽以來，一直擔心若有贏球機會時，打擊無法發揮，因為投手從集訓起，不論經驗、技術甚至信心，都不理想，一旦打擊無法給予支援，很可能就會輸球，卻沒想到，這個擔心竟然成真。

他不諱言，中國首戰對日本只輸4分，打者對抗能力令人刮目相看，安打與日本一樣多，以台灣現有的投手群，整體實力比日本遜色，很難壓制中國的打擊，此役不論球速、控球、變化球，都只能算是差強人意。

至於打擊，教練團賽前一再提醒，呂建剛球速不快，多以變化球與打者周旋，臨場狀況也確實如此，比賽中一再要求打者往本壘板站，逼迫呂建剛投直球，「很可惜，大概他們不習慣，就是改不過來，大多打到變化球的最低點，形成無效攻擊。」他說。

他也強調，奧運時輸中國，因為已經進入突破僵局制，還可以拿僥倖、運氣好當藉口，但這場打正規9局，台灣從頭到尾都被壓制，輸得無話可說，台灣棒壇不能再忽視中國實力大幅躍進的事實。

賽後回到飯店後，葉志仙在思考此次經典賽落敗原因，他表示，國內職棒應該盡快與國際接軌。很多球員在國內打得嚇嚇叫，在國際賽卻一直打不好，主因之一是節奏不同，國內職棒比較慢，球員游刃有餘，出國節奏變快，職棒球員經常跟不上，若再不改變，以後的國際賽只會更難打。

「記得在2000年吧，曾在球季結束後，帶一批職棒球員出國比賽，張泰山、黃忠義好像都有去，他們去到那邊，才發現與小聯盟1A、2A球員的差距很大，回來後不論技術、觀念都不一樣，但這要看職棒聯盟怎麼想。」他說。

而在技術面，現代棒球強調速度，國內投手的投球動作都太大，在國際賽很容易被對手盜壘得逞，一旦嘗試修改，投手就變得不會投球，在國際賽前的短期集訓中，教練團很難就技術給予指導，硬要修改，就得冒著輸掉比賽的風險。

「這部分最難掌握，舉職棒為例，各隊都有投手教練，指導方式都不同，若球隊覺得，這樣已經足以應付球季需要，徵召職業球員打國際賽時，還是很頭痛。」
-------
[新聞] 不長進 中華隊又輸中國

參加世界棒球經典賽的中華隊，繼去年八月北京奧運首度在國際大賽敗給中國隊之後，昨天又以一比四輸在對方手中，讓台灣棒球史的「國恥」再寫下一筆，重重傷了國人的心！

總教練葉志仙賽後面色凝重說：「我必須承認中國隊的棒球進步很快，我們卻停滯不前的事實。」

中華隊本屆經典賽首戰以○比九遭韓國隊「完封」，昨天對中國隊又慘遭滑鐵盧；在第一輪預賽的「雙敗淘汰制」中，成為十六隊中首支出局的隊伍。對棒球水準在亞洲一度「坐二望一」的台灣而言，確實是莫大的恥辱！

中華隊昨天輸了這場「非贏不可」的比賽後，全隊情緒低落離開巨蛋球場，所有人員面對國內媒體的採訪都沈默不語，無法接受敗給中國隊的事實。

葉志仙指出，中華隊賽前評估認為日本、韓國與中國隊都很強，尤其中國隊目標鎖定擊敗中華隊。因此他早就告訴球員，如果表現不好就會嘗到落敗的苦果，結果中華隊最後真的輸了這場比賽。

葉志仙強調，中華隊在京奧的「突破僵局制」輸球，也許是中國隊倖勝。但是，這次無論是對方投手的控球與打擊、守備都比中華隊優越，所以這次輸球不能說是意外，應該是對方進步很大而我們停滯不前。

葉志仙又語重心長指出，台灣如果想在國際賽打出好成績，職棒界必須要有與國際接軌的觀念，國內各職棒球團應該讓球員多參加國際賽，若不能作好與國際大賽交流（比賽），以後還是會面臨同樣的失敗。

葉志仙這項說法已被解讀為，中華職棒有球團抵制，以致無法組成整齊的陣容。

中華隊在本屆經典賽徵召發生空前阻礙。大聯盟級的王建民、郭泓志與胡金龍等人未歸，旅日強投陳偉殷、林恩宇等又以有傷為由婉拒徵召。國內方面，由於中職的熊牛兩隊不放人、獅隊只放一半，以致在只有「一支半」職棒球團相挺下，迫使中華隊陣容提前進入世代交替，進而在經典賽付出慘痛的代價。

從本屆經典賽可看出日、韓持續在進步，中國也逐漸超車，台灣的棒球水準岌岌可危！

棒球如果還是台灣的「國球」，相關各單位就要立即虛心檢討、尋求改進，明年廣州亞運、四年後的經典賽很快就要再來，屆時才不會重蹈覆轍。
------
中華隊先發陣容 中國隊先發陣容

棒次 姓名 守位 棒次 姓名 守位
１ 林哲瑄 中外野 １ ★孫嶺峰 中外野
２ ★蔣智賢 二壘 ２ ★侯鳳連 ＤＨ
３ ★林威助 右外野 ３ 張寶樹 游擊手
４ 彭政閔 一壘 ４ 馮飛 右外野
５ ★林益全 三壘 ５ 王超 左外野
６ ★郭岱琦 ＤＨ ６ 劉廣標 二壘手
７ ★潘武雄 左外野 ７ ★楮夫佳 一壘
８ 高志綱 捕手 ８ 賈德龍 三壘
９ ★郭嚴文 游擊 ９ 張振旺 捕手
投手 林岳平 投手 呂建剛

註：★為左打，★為左右開弓
───────────────────────────────────────

09WBC G3 中華 VS.中國 PLACE:日本東京
１︱２︱３︱４︱５︱６︱７︱８︱９ Ｒ　Ｈ　Ｅ
中 華 隊← ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ →１　７　０
中 國 隊← １ ０ ０ ０ ２ ０ ０ １ Ｘ →４　９　０
勝利投手 : 呂建剛(1-0) 簡報:中華隊2敗遭到淘汰...
敗戰投手 : 林岳平(0-1)
全 壘 打 : 張寶樹(1)
時 間 : 2:51
觀眾人數 : 12890

1.林哲瑄 四壞 外飛 一安R 三振# 內滾#
2.蔣智賢 外飛 內滾 一安 四壞
3.林威助 外飛# 二安 野選 外飛
4.彭政閔 內滾 內滾# 一安1 三振
5.林益全 內滾 外飛 外飛# 內滾#
6.郭岱琦 外飛# 內滾
高國慶 內飛 三振
7.潘武雄 三振 內安 四壞 一安
8.高志綱 外飛 外飛# 外飛
詹智堯 一安
9.郭嚴文 三振# 內滾
林 瀚 四壞 內滾
===========================================================
1.孫嶺峰 內滾 內滾 四壞 內安S
2.侯鳳連 一安R 一安S 內安1R 三振#
3.張寶樹 一安 內滾# 二安1 全壘1R
4.馮 飛 犧飛1 內滾 三振# 三振
5.王 超 外飛# 外飛 外飛 一安
6.劉廣標 內滾 內滾# 三振 外飛
7.褚夫佳 內滾 內安SR外飛# 內滾#
8.賈德龍 三振# 三振 三振
9.張振旺 內滾 內滾 三振

IP H HR BB HBP R ER K 球數-好球
呂建剛 5.1 4 0 1 0 1 1 2 (67-43)
卜 濤 1.1 1 0 1 0 0 0 0 (12-6)
孫國強 0.1 0 0 1 0 0 0 1 (13-6)
陳俊毅 0.1 0 0 0 0 0 0 1 (7-2)
陳 坤 1.2 2 0 0 0 0 0 2 (32-20)

===============================================
今 日 成 績 累 積 成 績
IP H HR BB HBPR ER K (P-S) IP H HR BB HBP R ER K ERA
林岳平: 4.2 4 0 1 0 3 3 2 (71-40) 4.2 4 0 1 0 3 3 2 5.79
增菘瑋: 2.0 2 0 0 0 0 0 3 (31-23) 2.0 2 0 0 0 0 0 3 0.00
倪福德: 1.1 3 1 0 0 1 1 2 (26-19) 1.1 3 1 0 0 1 1 2 6.75

BOX資料來源：PTT實業坊 《Baseball》 cjfnued 制作