Koń trojański i niemowlę (EPIC - The Horse and the Infant - Polish version) Studio Accantus

Описание: Studio Accantus to musicale wyłącznie po polsku! Nasz kanał jest w całości finansowany z wpłat naszych Patronów, dzięki którym możemy regularnie publikować nowe widea. Dołącz do naszej misji i zostań Patronem pod adresem: https://www.accantus.pl/patronite

🎟️ KONCERTY: https://www.accantus.pl/koncerty
🎞️ TIKTOK:   / studioaccantus  
👍 FACEBOOK:   / studioaccantus  
📷 INSTAGRAM:   / studioaccantus  
👕 KOSZULKI I INNE GADŻETY: http://www.accantus.pl/sklep/

słowa i muzyka: Jorge Rivera-Herrans
polski tekst: Dorota Kozielska, Bartek Kozielski
podkład muzyczny: NGarts - Nico Gaik Arts

wystąpili:
Maciek Pawlak jako Odyseusz
Paweł Erdman jako Zeus
Kamil Dominiak, Dominik Fijałkowski, Kuba Jurzyk, Paweł Skiba jako żołnierze
Małgorzata Chruściel, Patrycja Mizerska, Paulina Stekla jako boginie

miks i mastering: Artur Siejka
współreżyseria muzyczna, opracowanie aranżacji chóru: Kasia Kessling
reżyseria, produkcja, realizacja i montaż audio i wideo: Bartek Kozielski

Specjalne podziękowania dla Antoniny Kozielskiej.

0:00 Piosenka
3:58 Pogadanka

Studio Accantus, maj-listopad 2024 r.

ODYSEUSZ:
słuchajcie, bracia, co przeżyli
dzień zemsty musi nadejść dziś
Trojanie tylu z nas zabili
lecz dziś to my zniszczymy ich
do żon wróćmy i do dzieci
rodziny wyczekują was
starzeją się, czekając wieści
by wrócić tam, wykonajcie mój plan

ŻOŁNIERZE:
tak jest!

ODYSEUSZ:
niech Diomedes do przodu gna
Agamemnon osaczy straż
Menelaos otworzy bramy
by reszta z nas mogła siłą się wlać
Teucer ich szarże blokować wciąż ma
a Mały Ajax na tyłach stać
Nestor, strzeż Heleny, stale chroń ją
Neo, mordercy twego ojca niechaj zapłoną

ŻOŁNIERZE:
tak jest!

ODYSEUSZ:
znajdźcie w sobie siłę
bądźcie dumni znów
zapytajcie siebie
pokonując ból
po co mam przeżyć?
o czym mam marzyć?
w co mam uwierzyć?
po co mam walczyć?

ŻOŁNIERZE:
po co mam przeżyć?
o czym mam marzyć?
w co mam uwierzyć?
po co mam walczyć?

ODYSEUSZ:
Penelopo
Penelopo
i Telemachu
walczę by was zobaczyć znów

ŻOŁNIERZE (ODYSEUSZ)
po co mam przeżyć? (Penelopo)
o czym mam marzyć? (Telemachu)
w co mam uwierzyć? (wracam do domu)
po co mam walczyć? (do ataku!)

ODYSEUSZ:
co to było?

ZEUS:
to wizja:
co przyszłość ci da
co musi się stać
by wstrzymać ją
masz jeszcze teraz czas

ODYSEUSZ:
powiedz, jak

ZEUS:
wątpię, byś był gotów
w tej misji
ma umrzeć czyjś syn
masz zabić go ty
nie schowa się, kiedy
wyciągniesz broń

ODYSEUSZ:
wiem już dość
wiem, że jestem gotów

ZEUS:
wątpię, byś był gotów

ODYSEUSZ:
to tylko chłopczyk
niemowlę - spójrz
czemu to dziecko to miałby być wróg?
w czym zagrozić by mógł?

ZEUS:
więc dowiedz się, że jego ojcem jest książę Troi - Hektor
będzie zemstę niósł, będzie rósł, by miotać śmiercią
wypełni go wściekłość, a ty będziesz słabł
+CHÓR: gdy dziś zawahasz się, sam na siebie wyrok dasz
możesz już pożegnać się (CHÓR: z Penelopą)
możesz już pożegnać się (CHÓR: z Penelopą)

ODYSEUSZ: mógłbym sam wychować go
ZEUS I CHÓR: spaliłby twój dom i tron
ODYSEUSZ: lub gdzieś daleko wywieźć stąd
ZEUS I CHÓR: gdzie byś nie uciekł, znajdzie trop
ODYSEUSZ: nikt by nie wiedział, skąd się wziął
ZEUS I CHÓR: nie zmażesz bogów klątw
ODYSEUSZ: dla ciebie się wykrwawię i na kolana padnę
ZEUS I CHÓR: on zniszczy cię i na kolana padniesz
ODYSEUSZ: nie zmuszaj mnie
ZEUS I CHÓR: sprzeciwić bogom się chcesz

ODYSEUSZ: nie, to tylko dziecko, to tylko dziecko!
ZEUS: i tak będziesz miał na rękach czyjąś krew
ZEUS I CHÓR: więc czyją przelać chcesz?