مديح الله الأزلى قبل الأدهار - ميريت اديب - مارِيّام - كورال ني منراتي

Описание: التسبيح هو عمل الملائكة يمارسونهُ دون مللٍ وهو عملٌ روحيّ يعبر عن مشاعر الحب والإجلال التي تملئ قلب الإنسان بعد أن تذوقت نفسه حلاوة الله، لذلك يجعلنا التسبيح نرتفع نحن الأرضيون إلي مستوي السمائيات لنحظى بلحظات من إنطلاق الروح حتي تكون في حَضرَة الله، ونجد في كنيستنا المجيدة زَخَم ألحان ونغمات التسبيح في شهر "كيهك" حيث التسبيح لإسم المسيح وأناشيد المديح في حب البتول القديسة مريم، ولهذا يقدم كورال "ني منراتي" تراث تسابيح ومدائح هذا الشهر بنغمات فنية عصرية عذبة لتكون سبب بركة ونعمة للكثيرين ممن إشتعلت قلوبهم ولَهَجَت ألسنتهم بالتسابيح الروحية بلا فتور.
__________________________________________________________________
+اللهُ الأزلى قبلَ الأدهار أظهر ابنَهُ الوحيد البار
نجَّى الفتية من آتونِ النار هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

باركوا الربَّ إله إسرائيل حنانيا وعزاريا وميصائيل
سبحوهُ بِصَوْت التهليل هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

٢+ نَبُوخَذ نَصَّر المَلِك أقام صورَة ذهب وقال للوزراء وكُلِّ الشعب
إذا ما سَمِعتُم آلات الطَرَب هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

تعالوا لِوَقتِكُم خارِّين ولِتِلكَ الصورَة ساجِدين
واذا لَم تَسجُدوا تُلقَوْنَ فى الأتون هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

تَقَدَّمَ الكِلْدانِيُّون لِتِلكَ الصورَة خَرُّوا ساجِدين
ما خَلا الثلاثة فِتْيَة القديسين هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

تَعالَ إلينا يا أنانِيَّاس رَتِّل مَعَنا بِصَوْتِ الخلاص
وسبِّح لإلهك ماسِيَّاس هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

+جاءَ قَومٌ وأعلَمُوا الملك قائلين ها هُنا ثلاثة رجال ساكِنين
لَم يَسجُدوا للصورَة بَل مُهمِلين هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

جَمعَ الملك رؤساءَ الشَعب وأرْبابَ الدولَة وكُلَّ الرُتَب
وقال أوْقِدُوا الأتونَ بالحَطَب هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

جابوا الفِتْيَة مُوثَقِين ورَموهُم فى وَسَط الأتون
فَصَار كَنَدَى بِغَيْرِ تَسخِين هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

حينَئِذٍ ابنُ الله جاهم داخل الأتون وقوَّاهُم
وفَرِحُوا بِهِ لمَّا أتاهُم هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

حينَئِذٍ صلَّى عزارياس صلاة قوية بِغَيْرِ أدناس تي اوَ اوُ اى إتجوم إن يوس ثيؤس هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

خاصةً بالأكثر ميصائيل رفعَ صوتَهُ بالتهليل
سبحوا الله من جيلٍ إلي جيل هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

دُهِشَ المَلِك أيضاً واحتار أليسَ ثلاثَة أُلقُوُا فى النار
هوذا أربعَة يمشُون أحرار هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

رأى الملك حقاً إجهار أربعَة رِجال يَمشُون فى النار
ويُسَبِّحون بِبَهجَة ووقار هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

زادَ عجَبهُ ونطقَ فاه هوذا الرابع يشبه ابنَ الله
في منظَرِهِ وفي رؤياه هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

سبحوه أيها الطغمات الملائكة الكراسي والقوات
وأرواحُ البشر ذو البركات هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

سَبِّحُوهُ وَمَجِّدُوه في كنائس شَعبِهِ ارفَعوه على منابِر الشُّيوخ بارِكوه هوس إيروف أري هؤو تشاسف

سَبِّح إلهَك يا سدراك و أبدِناغو والمَمدوح ميساك لأنَّهُ نَجَّاكُم منَ الهلاك هوس إيروف أري هؤو تشاسف

سَبِّحُوهُ يا جميع الأمم والأحرار والعبيد والخدم
لأنهُ خَلَقَكُم من العَدم هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

سعير اللهيب يا أنانياس أبطلَهُ إلهك ماسياس
إسمو ابيفران تو ديمياس هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

صاحَ الفتيَة بِصَوتٍ عالٍ باركوا الرَّبَّ أيها الفتيان
حنانيا وعزاريا وميصائيل هوس إيروف أري هؤو تشاسف

ضحيَّة قُرِّبَت بِغَيرِ أدناس أيها الممدوح عزارياس
إسمو ايه إفران تو ديمياس هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

أبطلَ قوة اللهيب عمانوئيل فَسُرَّ وسبِّح يا ميصائيل
ورتل لإلهِكَ بالتهليل هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

ظهرَ الفتية بالتمجيد ورتَّلوا بصوتٍ شديد
إفؤاب افنوتي إممنريت هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

ارتفع أيضاً لهيب الآتون تسعة واربعين ذراعاً كاملين
ولم يَرهَبْهُ المُجاهِدون هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

غلبوا الفتيَة لهيبَ النار وقهروا الأعداءَ الأشرار
فصارَ لهُم مديح وتذكار هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

فصاحَ الملكُ بصوتٍ عال حنانيا وعزاريا وميصائيل
عبيدُ الله القوي المُتعال هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

تعالوا اخرجوا منَ النار لأنَّ إلهَكُم ذو إقتدار
صانعُ العجائب الكبار هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

كرامة ومجداً يا إسرائيل قَدِّم لإلهك عمانوئيل
تسابيح البركة والتَّهليل هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

لهُ تسجُد كلُّ الأسباط وكلُّ الألسُن واللُغات
تُسَبِّح ربَّ القوَّات هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

من يُشبهُكَ يارب الأرباب إله قوي عزيز مُهاب
سلطانك في كل الأحقاب هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

ندى بارد صارَ الأتون فصاحوا الفتية بصوتٍ حنون إسمو إبتشويس طون كيريون هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

هلِّلُوا لإله يعقوب وابتهِجوا بالله القوي المَرهوب
ورتِّلوا لاسمِهِ المحبوب هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

وسبِّحوهُ أيضاً بالألحان بارِكوا الربَّ أيُّها الفتيان
إفهوس إفنوتي إنسيو نيڤين هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

+لأنَّهُ عظيم ومُبارَك جداً ومَخوف علي كلِّ الآلهة
بِقُدرَتِهِ نَجَّى الفِتيَة هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف

يليق كلُّ مديح وأغاني ويَصيحونَ بإسمه العالي إفؤواب إبشيري إن جوري هوس ايروف آرى هوؤو تشاسف
__________________________________________________________________
أداء فردي
ميريت اديب

عود
إيهاب فايز

قانون
راجي كمال

كمان
ماجد عريان

ناي
جون سامي

إيقاعات ودف
أمجد بخيت

تم التسجيل والمكساج
بإستوديو رؤية جديدة
م / إميل فوزي
م / مايكل نان

شكر خاص
المُعلم جرجس عدلي
المُعلم شنودة أنور

دعم فني
مينا ميلاد


مراجعة لغوية
بيشوي ثروت

مصادر تاريخية
الباحث / أمجد عطية

رسم الأيقونة
جرجس سمير

چرافيكس
توماس خلف

مونتاج
كيرلس نبيل