Любовь к книгам: храбрые библиотекари Сараево

Описание: «Защита библиотеки - непростая задача, - говорит Мустафа Джахич, - особенно в военное время».

В 1992 году началась осада Сараево, и Джахич - тогдашний директор публичной библиотеки «Гази Хусрев-Бег» - имел в своем распоряжении бесценную древнюю коллекцию рукописных книг и иллюстрированных рукописей.

«В библиотеке Гази Хусрев-бека хранятся воспоминания всех поколений за последние 1000 лет, 100 000 предметов из всех». Рукописи из печатных книг со всего, - говорит Осман Лавич, рукописи хранителя библиотеки.

«Некоторые были написаны арабами, вероятно, в Фесе или Багдаде, а затем переписаны турком, живущим в Кавказской республике, а затем куплены боснийцами. Так что, если у вас были следовые книги, сопровождаемые их разнообразием в красоте, многоэтнический и многокультурный характер ", говорит он.

Но когда на город напала сербская армия, сохранение книг и рукописей стало наименьшей проблемой для людей.

Национальная библиотека Боснии была обстреляна и сожжена полностью

«Культура нашего народа, самобытность, история Боснии на протяжении веков в одном месте и пожарные», - говорит пожарный Исмет Тукач, который отвечает на вопросы национальной библиотеки.

Опасаясь, что следующая библиотека Гази Хусрев-Биг подвергнется нападению, сотрудники Джахика позаботились о своих самых ценных работах, чтобы перейти к важному решению.

Уклоняясь от сербских снайперов и уличного насилия, небольшая группа любителей книг - включая уборщика и конголезского ночного стража - перемещала рукописи, по одной коробке за раз, чтобы сохранить ценную часть их письменной истории.

«Когда мы несли коробки, Сараево попал под обстрел», - вспоминает уборщица Джева Дудо. «Мы бегали из одного здания в другое».

Джахич вспоминает, как команда работала «сдержанно, без особых разговоров».

«Условия войны очень особенные. Вы импровизируете», - говорит он.

В результате смелого коллективного личного неповиновения и самопожертвования сотрудники библиотеки рисковали своими жизнями, спасая более 10 000 ценных книг и рукописей, пока их окружала боснийская война.

«Было бы лучше умереть вместе с книгами, чем жить без них, - говорит Аббас Лутумба Хусейн, который в то время был ночным сторожем.

Другой согласен.

«Книги так же важны, как и люди», - говорит Дудо. «Это самые важные вещи в городе Сараево».