Documental. Llionés, de Senabria a El Rebollal

Описание: El documental "Llionés, de Senabria a El Rebollal" para CyLTV hace un repaso de esta lengua desde sus orígenes hasta la actualidad siguiendo la línea argumental de su predecesor Llionés, la Llingua Llionesa, pero en esta ocasión centrando la temática en las comarcas zamoranas y salmantinas donde se conserva. Dejando constancia, a través del relato audiovisual, que la lengua que se mantiene con mayor o menor fuerza en Sanabria, Sayago, El Rebollar, Las Arribes o La Sierra de Francia es leonés o Asturleonés, y que forma parte de la misma unidad lingüística que el cabreirés o el Patsuezu.
Sus inicios y su historia, los diferentes dialectos de Zamora y Salamanca, la tradición oral en el sur de salamanca y el occidente de Zamora, la literatura que se escribe en Sanabrés y en la palra d'El Rebollal o la formación que se imparte en uno de los colegios de estas zonas son, entre otros, algunos de los temas que se abordan.
Intervienen personas de diferentes ámbitos relacionadas con esta lengua con el objetivo de lograr puntos de vista heterogéneos que le otorgan al documental objetividad y veracidad. Lingüistas, catedráticos, escritores, hablantes de los diferentes dominios lingüísticos, artistas que cantan en lengua leonesa o madres de alumnos que se aproximan a esta lengua a través de sus hijos van plasmando las pinceladas necesarias para componer esta obra audiovisual que pone en valor la lengua leonesa o asturleonesa.
Con los diferentes testimonios se muestra la lengua leonesa que se conserva en las provincias de Zamora y Salamanca como un valor patrimonial, cultural y etnográfico que merece la pena difundir y potenciar.

Independientemente de que la hablen más o menos personas, esta herencia lingüística, es muy enriquecedora, como se plasma en el documental, y no solo para sus hablantes patrimoniales, también para el resto de la población, porque forma parte de su historia e idiosincrasia y crea una importante diversidad cultural.
La lengua leonesa en Zamora y Salamanca la han estudiado ilustres filólogos como el alemán Fritz Krüger y célebres catedráticos como Llorente Maldonado o el gran Miguel de Unamuno, un aspecto que también plasma este documental. Ya que los cimientos del documental Llionés, de Senabria a El Rebollal se asientan sobre una base académica y lingüística que abala la línea argumental.