Walking Tour in Markina-Xemein

Описание: A virtual tour in Markina-Xemein - Basque Country.

Photos: Marti Jaunarena & Javier Montes
Music by Audionautix.com - Dat Groove http://audionautix.audionautixcom.net...

This song is licensed under a http://creativecommons.org/licenses/b...

Historia [Español]

El término municipal de Markina-Xemein engloba dos entidades de población: la villa de Markina y la anteiglesia de Xemein. Desde el año 1969 quedaba incluido en el mismo término municipal la anteiglesia de Zenarruza con su puebla de Bolibar, anteiglesia que obtuvo la desanexión de Markina-Xemein el día 1 de enero de 2.005.

Los testimonios más antiguos del municipio pertenecen al Paleolítico y Eneolítico-Bronce, abriéndose tras estas etapas un silencio que durará hasta el siglo X, momento en el que surge el pequeño núcleo religioso de Iturreta.

En el siglo XIV, año 1.355, el Infante Don Tello, Señor de Vizcaya e hijo de Alfonso XI de Castilla fundó la Villa de Villaviciosa de Marquina, villa que debió su nombre a ser marca o frontera con Gipuzkoa. Fue fundada a petición de los vecinos de la Merindad para defenderse de las agresiones de las poderosas familias guipuzcoanas. A ella acudirían a acogerse numerosos hidalgos rurales temerosos de las incursiones armadas de los banderizos.

Tras la fundación de la villa no faltaron pleitos y controversias con las anteiglesias vecinas de Xemein y Etxebarria, pleitos ocasionados por motivos jurisdiccionales que finalizaron en el siglo XVII.

En el siglo XVIII se produjo un levantamiento en el que los vecinos solicitaban la bajada del precio de cereal. En la misma centuria, con motivo de la Guerra de la Convención (1793-1795) la población estuvo constantemente organizada.

La invasión napoleónica y las guerras carlistas marcarán la historia del siglo XIX, constituyéndose Markina en encrucijada de los ejércitos combatientes y, aunque no fue escenario bélico, sí que el municipio hubo de estar organizado y sufragar los gastos que suponía el abastecimiento de las tropas. La villa fue también testigo de continuos bombardeos durante la guerra civil, en 1.937.

Historia [Euskara]

Markina-Xemeingo udalerria herri bik osatzen dute: Markinako hiribildua eta Xemeingo elizatea. 1969. urtean Ziortzako elizatea erantsi zitzaien, Bolibar herriagaz batera, 2005eko urtarrilaren 1ean desanexionatu direnak Markina-Xemeingandik.

Udalerriari buruz ditugun testigantza antzinakoenak Paleolito eta Eneolito-Brontze garaikoak dira. Aro hauen ondoren, berriz, isiltasuna, Iturretako erlijiogune txikia sortu arte X. mendean.

XIV. mendean (1355. urtean) Bizkaiko Jaun Don Tello, Kastillako Alfonso XI.aren semeak, Villaviciosa de Marquina hiribildua sortu zuen. Marquina/Markina izenaren jatorria erdarazko marka hitzetik omen dator, Bizkaia eta Gipuzkoa arteko muga-mugan baitago egon ere Markina. Hiribildu berria merinaldeko biztanleek eskatuta sortu ei zen, Gipuzkoako familia ahaltsuengandik defenditzeko eta bando-kideen arma-erasoaldien beldur ziren baserri-zaldunak babesteko.

Hiribildua sortu ondoren ez zen istilu eta iskanbilarik falta izan ondoko Xemein eta Etxebarriako elizateekin, eskumeneko arrazoiak zirela kausa, XVII.mendean amaitu zirenak.

XVIII. mendean herritarrak matxinatu egin ziren zerealaren prezioa jaisteko eskatzeko. Mende horretan bertan herria antolatuta egon zen etengabe, Konbentzioko Gerra zela-eta.

Napoleonen inbasioak eta karlistadek betiko markatuko zuten XIX.mendeko historia, borrokan ziharduten gudarosteek erdi-erdian harrapatu zutelako Markina. Eta gerra-leku ez izanagatik herriak antolatuta egon behar izan zuen eta tropen hornidurak eragindako gastuei aurre egin. Halaber, hiribildua etengabeko bonbardaketen lekuko bihurtu zen 1937an, gerra zibil betean.

http://www.markina-xemein.com