Matsui 40 Anniversary

Описание: VDO 40th Matsui (Asia)
จากปรัชญาที่ว่า
“สร้างสรรค์นวัตกรรมทุกวัน ก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง"
From our philosophy
“Innovating every day, moving relentlessly forward”
ปี 1986
เรามุ่งยกระดับคุณภาพงานฉีด
เพื่อมุ่งสู่การเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมพลาสติกระดับโลก
Year 1986
We aim to improve the plastic injection molding quality
to be the leader in global injection molding industry.
เรามุ่งยกระดับคุณภาพงานฉีดขึ้นรูป ให้เหนือมาตรฐาน นับจากวันนั้น
Since that day, we continue to improve injection molding beyond normal standard.
ใน ปี 1988
ได้ย้ายฐานการผลิต สู่นิคมอุตสาหกรรมบางปู
Year 1988
We moved our production base to Bangpoo industrial estate.
เราเติบโตอย่างต่อเนื่อง
We grew continuously
ในปี 1994
ขยายกำลังการผลิต และเปิดศูนย์บริการ รองรับทุกความต้องการอย่างเต็มระบบ
Year 1994
We expanded our production capability and opened a service station to systematically cater customers’ every need.
ปี 2004
เปิดสำนักงาน ที่จังหวัดชลบุรี
Year 2004
We opened a new office in Chonburi
ปี 2024
เปิดสำนักงาน ที่จังหวัดระยอง เพื่อรองรับลูกค้าในภาคตะวันออก
Year 2024
We opened an office in Rayong to support the customers in the east.
เราเชื่อว่ามาตรฐานคือพื้นฐานของความเชื่อใจ
We believe that trust is based on standard.
พัฒนาในทุกส่วน
ยกระดับการทำงาน ด้วยหัวใจ เพื่อทุกชิ้นงานคุณภาพ และทุกชีวิตที่เกี่ยวข้อง
We improved in every aspect.
Improve and work with our heart, for quality, for everyone.
จากศูนย์กลาง ฐานการผลิต
สู่เครือข่าย บริการทั่วทั้งภูมิภาค อาเซียน และทั่วโลก
We are the manufacturing center
that supply the services network throughout ASEAN, and around the world.
“หัวใจของเรา คือ ‘คน’ ที่ตอบสนองรวดเร็ว จริงใจ พร้อมดูแล”
Our “heart” is the “personnels” who are ready to act, sincere, and ready to serve.
เราใส่ใจคุณภาพสินค้า
Quality is our priority.
ดูแลทุกขั้นตอนการผลิตโดยผู้เชี่ยวชาญ
Every step is managed by the experts.
บริษัทของเรามุ่งมั่นเติบโตอย่างต่อเนื่อง สู่อนาคตที่ยั่งยืน
Our company will continuously grow, aiming for a sustainable future.
พร้อมด้วย solution ครบวงจร ที่ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในกระบวนการผลิต
We have universal solutions, designed to increase manufacturing efficiency.
ตั้งแต่การ
ลดทรัพยากร การประหยัดพลังงาน
การเพิ่มผลผลิต
และเพิ่มมูลค่า
เพื่อสนับสนุนการเติบโตอย่างยั่งยืน ให้กับลูกค้าในทุกอุตสาหกรรม
Including:
saving energy, saving materials
increasing production throughput
adding value
To support the sustainable growth of our customers in every field of industry.
บริษัทมัตซุย คือผู้ผลิตและพัฒนาสินค้า อุปกรณ์
และเครื่องช่วยในกระบวนการฉีดขึ้นรูปพลาสติก
Matsui develops and manufactures auxiliary machines and tools for injection molding.
ผลิตภัณฑ์ของมัตซุยครอบคลุมตั้งแต่
Matsui’s products include:
เครื่องอบไล่ความชื้นเม็ดพลาสติก (DRYER)
เครื่องควบคุมอุณหภูมิแม่พิมพ์ ทั้งระบบร้อนและระบบเย็น (TEMPERATURE CONTROLLER)
เครื่องลำเลียงวัตถุดิบอัตโนมัติ (CONVEYOR)
เครื่องผสมเม็ดสี (BLENDER)
เครื่องบดพลาสติก (Granulator)
ถังเก็บเม็ดพลาสติก (TANK)
ที่นี่ทุกคนคือครอบครัว
สิ่งสำคัญคือหัวใจที่แข็งแรง
เรามุ่งพัฒนาศักยภาพบุคลากรในทุกด้าน เพื่อต่อยอดสู่ ชุมชน และสังคม
We are family.
A strong heart is all that matters.
We develop our members in every aspect, for community, for society.
เรามุ่งมั่นกับพันธกิจ Factor 4
โดยมุ่งลดการเสียของเสียให้น้อยที่สุด พร้อมกับเพิ่มผลผลิตคุณภาพให้มากขึ้น
Our mission is Factor 4.
We reduce resource consumption, while improving quality and productivity.
ลดการใช้ทรัพยากร ดีต่อธุรกิจ และโลกใบนี้
Saving resources, saving business, saving the world.
ตามความเชื่อในปรัชญาของมัตซุย rapport คือ
"ได้รับความไว้วางใจ ตอบสนอง ยินดีร่วมกัน"
Matsui’s management philosophy is
“In search of rapport”
เป้าหมายของพวกเราไม่ใช่แค่การขายสินค้า
แต่ยังเพื่อสร้างสายสัมพันธ์ผ่านผลิตภัณฑ์และบริการของเรา กับผู้คนและสังคมที่อยู่รอบตัวเรา
เพราะความสำเร็จที่แท้จริงของเรา คือการได้เติบโตไปด้วยกัน อย่างมีความสุข
Our goal is not only selling products,
but to create bonds with people and community around use through our products and services.
For our true success is growing together, with happiness.
สี่สิบปีที่ผ่านมา คือจุดเริ่มต้น
พรุ่งนี้ เราจะยังคงเดินหน้าต่อไป
สร้างมาตรฐานใหม่…และเติบโตไปด้วยกันอย่างยั่งยืน
Forty years ago, was the beginning.
Tomorrow, we will walk forward.
To create a new standard, and sustainable growth together with everyone.
สี่สิบปี แห่งความสำเร็จ คือการเดินทางร่วมกันของทีมงานทุกคน
และเราจะเติบโตต่อไป “ด้วยกัน”
Forty years of success is our team’s great journey.
And we will keep growing, “together”
Go Together
Grow Together
สี่สิบปี มัตซุย
Matsui (Asia) 40th anniversary.