Как выучить датский язык. Личным опытом делится Светлана Герс, гид в Копенгагене
Автор: Светлана Герс • Гид в Копенгагене
Загружено: 2020-05-07
Просмотров: 10693
Описание:
Я покоряла датский методом лоскутного одеяла. Подступалась к нему со всех сторон. Искала вдохновляющих учителей: если что-то не устраивало, искала альтернативные варианты. Научилась выстраивать границы в обучении: стала чувствовать, где заканчивается друг и начинается учитель.
⠀
Читала Андерсена и подпевала Киму Ларсену. Пересмотрела кучу датских сериалов: влюбилась в творчество Трины Дюрхольм и братьев Миккельсен.
⠀
Отыскала датчан в Датском Культурном Центре и наладила с ними языковой обмен. Под чутким руководством одного из моих наставников шлифовала свои первые неуклюжие гласные звуки.
⠀
В самой Дании ударилась в «ботанство» и в один прекрасный день даже обнаружила себя на политических дебатах. Зрителем. Ради подготовки к экзамену два месяца читала и смотрела новости каждый день, и с семьёй говорила только на датском. И даже завела себе специального друга для практики языка! Всё по совету мудрого учителя.
⠀
В итоге, сдала финальный экзамен в языковой школе на высшие баллы! Думала на этом закончить, но нет же, ради любопытства отправилась покорять ещё один экстра-модуль — для самых пытливых. Похоже, из 300 любителей датского я туда одна устремилась.
⠀
В маленькой группе знатоков я как-то сразу почувствовала себя уныло. Неужели мне придётся теперь разбираться в программе всех политических партий и мастерски отписывать занудные графики? Я уж думала покинуть этот кружок умников, и кое-как там задержалась.
⠀
Спасла меня моя весёлая румынская подружка и преподаватель-пофигист. С подругой было нескучно и не так страшно ходить на занятия, а учитель совсем нас не опекала, но в нужный момент строго посмотрела мне в глаза и заявила: так, ты сдаёшь этот экзамен в этом году!
⠀
И я сдалась. Съездила в отпуск, оставила свой синдром отличницы где-то под пальмой, поботанила слегка и вдруг сдала экзамен. Письмом не слишком блеснула, а вот на устном речь моя журчала, словно реченька, и цензора своего я околдовала.
⠀
Ну всё, вот и сказке конец, а кто слушал — молодец. С датским мы теперь друзья, и каждый день он мне открывает что-то новенькое. А как вы учите языки?
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: