Kdy za to může překladatel | Slavistika

Описание: #slavistika #ffmuni #brno

Hovoří Mgr. Stanislava Špačková, Ph.D.

Video je součástí bezplatného online kurzu „Jak to přeložit?“ Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Prohlédněte si jej celý třeba hned teď! https://openedx.phil.muni.cz/courses/...

Další videa této série:    • Jak to přeložit?  
Seznamte se s fakultou: https://www.phil.muni.cz/pro-uchazece...
Filozofická fakulta: https://www.phil.muni.cz/


00:00 01:43 Mezijazykové interference
01:44 02:42 Interference gramatických forem
02:43 04:11 Lexikální interference
04:12 06:04 Syntaktické interference
06:05 07:09 Jak by měl překladatel postupovat?