Dawn on the Setsuri River | Where the Cranes Awaken 雪裡川の夜明け|タンチョウが目覚める場所
Автор: Shinji kawamura
Загружено: 2026-01-07
Просмотров: 441
Описание:
When the night still lingers on the river’s surface,
people from all around the world gather along the Setsuri River,
listening for the quiet breath of sleeping red-crowned cranes.
The water, tinted by the first light of dawn,
seems as if it holds warmth—
yet the temperature is minus 15°C,
a gentle cold that leaves even the branches without rime frost.
Soon, the white silhouettes slowly wake,
greeting a morning no different from the one before—
a quiet rhythm of life simply repeating.
There is no drama here, no extraordinary event,
and that is exactly what makes it beautiful.
Early winter morning on the Setsuri River—pure silence.
A hundred years since the red-crowned crane was rediscovered.
夜の余韻がまだ川面に残るころ、
雪裡川には世界中から人が集まり、
眠るタンチョウの息づかいに耳を澄ます。
朝焼けに染まった水面は、
まるで温もりを湛えたように見えるけれど、
この日の気温は氷点下15度。
霧氷も付かぬほどの穏やかな冷え込み。
やがて白い影たちは、ゆっくりと目覚め、
昨日と何も変わらぬ朝を迎える。
ただ静かに、繰り返される命のリズム。
この川には、ドラマも事件もない。
けれど、だからこそ美しい。
早朝の雪裡川、冬の静寂。
タンチョウ再発見から100年。
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: