TV kalendar: Objavljena Lijepa Naša

Описание: OBJAVLJENA LIJEPA NAŠA (14.03.1835.)

Zagrebački pravnik i preporoditelj Antun Mihanović objavio je pod naslovom u desetom broju "Danicze" 14. ožujka 1835. budnicu “Horvatska domovina”. Ništa neobično za tjedni dodatak Gajevih Novina Horvatzkih. Jer svaki tjedan, naslovnica tog prvog hrvatskog književnog časopisa donosila je poskočice, davorije i budnice.
Desetak godina poslije, u domoljubnoj atmosferi Jelačićeve glinske pukovnije, četiri kitice uglazbio je časnik Josif Runjanin. Zbog daljnjih doradba, danas se zapravo ne zna kako je zvučala izvorna Runjaninova melodija, navodno inspirirana Donnizettijevim napjevom iz opere “Lucia di Lamermoor”.
Stotinjak godina poslije, o stihovima, tada već omiljene Lijepe naše, pisao je Vinko Nikolić:
Doista je to morao biti božanski čas…Te dvije kitice izlaze iz okvira primitivnosti ostalih. Dok su ostale na niskom stupnju preporodnog pjesništva dotle su ove dvije uzorne; u njima je sve zgusnuto, zbito, sažeto da čovjek kad ih čuje ne može slušati bez mila osjećaja…
I doista, iako nije bio pjesnik, Mihanović je u samo šesnaest stihova izrazio lirsku osjećajnost dostojnu buduće himne. Na ruski ju je preveo Maksim Gorki, na talijanski Vladimir Nazor, a pohvalili su je i Matoš i Krleža. U odnosu na izvornik, najčešće se mijenjala treća kitica u koju su u aktualnu verziju ubačeni Drava i Jadransko more.
Sudbina „Lijepe naše“ pratila je i sudbinu hrvatskog naroda kroz 20. stoljeće. Iako se gotovo neprekidno doživljavala kao nacionalna himna i izvodila u svečanim prigodama, službeni status dobila je tek ustavnim amandmanom SR Hrvatske 1972., a to je potvrđeno i božićnim Ustavom Republike Hrvatske 1990.
Za kraj puštamo najstariju poznatu snimku "Lijepe naše", a pjevao ju je Bogdan plemeniti Vulaković iz Velike Gorice davne 1907.

autor priloga: Leon Rizmaul

#tvkalendar #hrtarhiva #hrvatskaradiotelevizija #1835 #nepoznatoopoznatome