To wystarczy nam (That Would Be Enough - Hamilton - Polish version) Sylwia Grobelna

Описание: Studio Accantus to musicale wyłącznie po polsku! Nasz kanał jest w całości finansowany z wpłat naszych Patronów, dzięki którym możemy regularnie publikować nowe widea. Dołącz do naszej misji i zostań Patronem pod adresem: https://www.accantus.pl/patronite

🎟️ KONCERTY: https://www.accantus.pl/koncerty
🎞️ TIKTOK: / studioaccantus
👍 FACEBOOK: / studioaccantus
📷 INSTAGRAM: / studioaccantus
👕 KOSZULKI I INNE GADŻETY: http://www.accantus.pl/sklep/

słowa i muzyka: Lin-Manuel Miranda
polski tekst: Dorota Kozielska
w roli Elizy: Sylwia Grobelna

współreżyseria muzyczna: Kasia Kessling
realizacja i montaż audio i wideo, miks i reżyseria, w roli Aleksandra: Bartek Kozielski

Studio Accantus, listopad 2025-styczeń 2026 r.

ELIZA:
tylko patrz, tylko patrz
czy mógł trafić się nam
ciekawszy, lepszy czas?
tylko patrz, tylko patrz

HAMILTON: jak długo to wiesz?
ELIZA: już miesiąc gdzieś
HAMILTON: Elizo, czemu milczałaś?
ELIZA: pisałam i dawno już generał wie
HAMILTON: nie
ELIZA: błagałam by zwrócił cię
HAMILTON: czemu milczałaś?
ELIZA: tak musiałam
ty nigdy z wojny byś nie wrócił sam
HAMILTON: bo ciągle trwa
ELIZA: lecz chciałam, by twój własny syn cię znał
tylko patrz, tylko patrz,
czy mógł trafić się nam
ciekawszy, lepszy czas?

HAMILTON:
czy ty nie widzisz, że ci szczęścia dać
nie może tak ubogi człowiek?

ELIZA:
ja szczęście widzę w tobie
tylko spójrz, tylko spójrz…
gdzie dotarłeś już
i gdzie wcześniej byłeś
i to, że żyjesz wciąż to prawdziwy cud
po prostu trwaj, to wystarczy nam
a gdyby syn
ten twój uśmiech dostałby
w części choć tak mądry był - świecie, drżyj
to wystarczy mi

wciąż nie rozumiem jak
ten świat na ciebie liczy
jak wielkie stoczy bitwy i co stworzy umysł twój
lecz nie boję się
wiem, kogo wybrałam
dopóki będziesz wciąż wracać każdego dnia
to wystarczy nam

dziedzictwa nie trzeba nam
pieniędzy nie chcę
gdybyś pozwolił tylko mi…
gdybyś mi tylko zaufać chciał
o, pozwól mi do świata twojego wejść
niech napiszą o nas kiedyś to
chcę być w tej części kart historii
gdzie odnajdujesz dom

gdzie ja wystarczam ci
gdzie ty wystarczysz mi
tak by mogło być