PUNK UNDER THE COMMUNIST REGIME / ПАНК ПОД КОМУНИСТИЧКИОТ РЕЖИМ

Описание: Slovenia, Bulgaria, Serbia / 2025 / 100’

Under Tito, in the period between 1977 and 1985, the Slovenian punk scene saw the emergence of music groups made up of teenagers who, despite their youth, performed and triggered a wave of repression by the Communist party. This was the first serious countercultural blow in the former socialist Yugoslavia, followed by the "Nazi punk affair", which led to the imprisonment of three protagonists of the scene. They lived and made music in dangerous times and opened a window to democracy.

Словенија, Бугарија, Србија / 2025 / 100’

За време на владеењето на Тито, во периодот од 1977 до 1985 година, на словенечката панк-сцена се појавуваат музички групи составени од тинејџери кои, иако млади, настапуваат и предизвикаат бран на репресија од Комунистичката партија. Ова беше првиот сериозен контракултурен удар во поранешната социјалистичка Југославија, по што следуваше „Наци панк аферата“ во која беа уапсени тројца протагонисти од сцената. Тие живееја и создаваа музика во опасни времиња и отворија прозорец кон демократијата.


Режисер/ Director: Andrej Košak
Сценарио/ Script: Andrej Košak, Dušan Moravec
Камера/ Photography: Gregor Kitek
Монтажа/Editing: Maja Kokić
Звук/ Sound: Ekaterina Ivanova
Продукција/ Production: Zoran Dževerdanović
Co-production/ Копродукција: Goran Radovanović, Stanislav Donchev