MOON REVENGE ENGLISH VERSION TRUESAILORCOMET :)

Описание: here is a fandub i have been meaning to do for a long time when someone requested it, and so i did it while i was on thanksgiving break:) be looking forward to the first trailer of the 1st sailor moon musical fancasted fandub:)

requested by: (please remind me if you requested this, it was a very long time ago)

original translation from: sailormusic.net
vocals and editing by: me
vid belongs to: naoko takeuchi and toei

at last,
i have realized it finally,
i found a new love,
he's the one,
who is fast asleep,
in the sky up above,
close your eyes,
and i will kiss you goodbye now,
i'll always be there,
even though,
in the void of time,
i leave you behind to find your true self,

our love will not be able to go on,
only in our dreams,
when my desire,
is beating strongly,
even a poisoned heart can love,

*if you still want my love,
then come and chase after me,
the kiss that i leave is a,
glowing red tattoo,
the carving of destiny,
is in that tattoo,
i can see in your heart,
the love that beats within you,
the shape of my lips leaves a,
painful dark tattoo,
you cannot hide it long,
from my eyes,
it's moon revenge,
woo...,

even if,
we are trapped in the dark abyss,
you enchant my heart,
your aura,
cannot be erased,
it will not break apart,
seeing through,
our farewell on that fateful day,
it burned from inside,
i would once,
like the next true love,
that i would meet to be only you,

the deeper that our growing love becomes,
the more i want it,
i want to you to know,
my thunderous heart,
even if it's,
irrational,

the swirls of flashing light,
are bringing back my hopes to,
fill with red memories of,
a poisoned tattoo,
the chaos of the future,
will show my tattoo,
when we are together,
until it is time to part,
the shape of my lips leaves a,
painful dark tattoo,
you can keep holding me,
in the night,
it's moon revenge, woo...,

*Repeat Chorus