Onosaka Masaya Concert: Delicious Kitchen

Описание: From Neoromance Alamode4 DVD (Anime "Neo Angelique Abyss")
Onosaka Masaya as Jade

Lyric+English Translation:
Delicious Kitchen
By Onosaka Masaya
CD-Anime: Neo Angelique Abyss


Hizashi no SHAWAA takusan abita
Iro toridori no kajitsu ni te ni totte
Kimi no yorokobu kao ga mitai na
Ude wo furutte nani wo tsukurou ka

Bathe a lot in the sunlight's SHOWER
Your hand hold to multicolored fruit
To see your delighted face
What will I make for lunch?


TEBURU no ue wa itsumo
Shiawase ni kazaru yo oide
Shiage ni hitosaji ai wo sotto mazete

Always ontop of the TABLE
Happiness is adorn come over
To end is one spoonful love and secretly mix


Kimi wo mamoru CHEFU ni naritai
Namida nuguu mahou no SUUPU
Hitokuchi goto ni egao ni modoru
Himitsu no RESHIPI wo hirou suru yo
Mukai awase isshou ni tabeyou
Futari tsuki nai oshaberi wo shite
Konna jikan ga tsuzuku to ii ne
Mainichi agetai so delicious time

I want to be a CHEF who protects you
Magical SOUP to wipe the tears
A mouthful each smiling face returns
A secret RECIPE will show
Facing the opposite let's eat together
We chattering each other
With such good time to continue on
To do this everyday so delicious time


Yakiagaru made ocha ni shiyou ka
Hareta gogo ni au HAABU wo nomou
Kyo no KE-KI wa jishin saku da yo
Fuwafuwa no MERINGUE ga POINTO sa

Tea is made before the baking comes
Drinking with the HERB suitable in the hungry afternoon
Today's CAKE is self-confidence work
My fluffy MERINGUE makes a POINT


Nansou ni mo kasanatte
MILLE CREPE shitate no hibi ni
Takusan orikonde iku yume no kakera

How many layer piles upon another
Every day preparing MILLE CREPE
Many weaving goes the pieces of dream


Kimi wo tsutsumu CHEFU ni naritai
Toki ni amaku toki ni ookiku
Hitosara goto ni ai wo egakeba
Mugen ni hirogaru MENU douzo
Koko wa kimi to tenshi ga tsudou
Yasashii nioi hikari no KITCHIN
Kakushi kirenai aji no kimete wa
Futari no ORIGINAL so delicious love

I want to be a CHEF who wraps you
Time is sweet, time is grand
Paint each plate one by one with love
Spread out the infinite MENU please
To meet you here my angel
Affectionate smell in the KITCHEN's light
Too many flavors for each person to decide
Our ORIGINAL so delicious love


Kimi wo mamoru CHEFU ni naritai
Namida nuguu mahou no SUUPU
Hitokuchi goto ni egao ni modoru
Himitsu no RESHIPI wo hirou suru yo
Mukai awase isshou ni tabeyou
Futari tsuki nai oshaberi wo shite
Konna jikan ga tsuzuku to ii ne
Mainichi agetai so delicious time

I want to be a CHEF who protect you
Magical SOUP to wipe the tears
A mouthful each smiling face returns
A secret RECIPE will show
Facing the opposite let's eat together
We chattering each other
With such good time to continue on
To do this everyday so delicious time