Fiestas de San Roque y Ntra. Sra. de Andrín - Llanes

Описание: La Fiesta de San Roque tiene una celebración especial en la villa de Llanes, población situada en la costa oriental del Principado de Asturias. La descarga de salvas, el sonido de bandas de música anuncian las celebraciones de las fiestas de San Roque, en donde la población y visitantes se vuelcan a las calles para ser espectadores de este gran acontecimiento, que se da año tras año.

Tras el paso del Santo, siguen las comparsas de danzas con trajes vistosos y oriundos, que al son de la música van pronunciando sus plegarias a San Roque. La fiesta se celebra durante todo el mes de agosto y no es hasta el día central, el 16 de agosto, que toma mayor realce. Este día, las bandas realizan un pasacalles, con la participación activa de los pobladores que, desde la Basílica, se trasladan hasta la capilla donde yace San Roque. Entonces, en honor del Patrón, se celebra una misa y, más tarde, se realiza una solemne procesión que esta encabezada por siete ramos de pan. El recorrido procesional atraviesa las principales calles de localidad de Llanes y tiene como punto de llegada la ermita, donde se guarda al Santo.

Tras esto, se produce una representación folklórica, un pasacalles de distintos grupos, que ejecutan danzas peregrinas y que son bailados por los peregrinos del bando: el Fandango de Pendueles, el Corri-Corri de Cabrales, el Pericote de Llanes, la Danza de San Juan de Nueva, la danza del Señor San Pedro, la Jota del Cuera, el Xiringüelu de Naves, el Trepeletré del Valle de Ardisana, y la Danza Prima.

Por su parte, la localidad de Andrín, parroquia situada en el término municipal de Llanes, celebra sus Fiestas Patronales el 15 de agosto en honor de Nuestra Señora de la Asunción, imagen que se conserva en la Capilla de Nuestra Señora de Andrín, obra de los siglos XV y XVI.

De esta fiesta destaca el pasacalles con bandas de gaitas que recorren las calles del pueblo y la función religiosa, con infinidad de muchachas ataviadas con el traje de llanisca y los ramos de ofrenda a la Virgen, que ponen una nota destacada de colorido y belleza. Concluida la ceremonia religiosa, las mozas con el traje típico forman un gran círculo fuera de la iglesia para cantar el ofrecimiento del «ramu» y seguidamente salir a procesionar la imagen de la Virgen.

En el prado de la ermita tiene lugar una muestra del mejor folklore de Asturias en la que no faltan sus afamados gaiteros.

La bolera de Andrín es escenario, por la tarde, de las celebraciones, donde se ofrece al público una exhibición de bailes regionales propios de esta zona del oriente asturiano. En la víspera, el día 14, se concentran en la zona grupos tradicionales, corales, cómicos, cantantes de tonada..., los cuales enriquecen una muestra a la que sucede una aromática ofrenda de ramos de flores a Nuestra Señora de la Andrín.