Opic English (35. 커피숍 경험)

Описание: Opic English (35. 커피숍 경험) #shorts #opic #오픽 #오픽스크립트 #script #영어공부 #english #opicscript #커피숍

※ Script 내용 / 단어정리 같이 적어 둡니다.
공부하실 때 필요하시면 활용하세요.
하루하루 같이 성장하면 좋겠습니다~!!

□ 1. script

Can you tell me about a memorable experience you had at a coffee shop?

OK, You know what?
I have the perfect story to tell you.

I once borrowed my wife's laptop and I got into a big fight with her because of that, at Starbuks. Oh, I found her so annoying.

You know, all of a sudden,
I felt like going to the washroom.
So, I left leaving the laptop on the table.

Just then, my wife came to the coffee shop and she was shocked to see the laptop alone. You know, she couldn't believe that I left to go to the washroom without taking the laptop.

You know, she was just being so crazy about her laptop. So, when I came back, she was very angry with me.

But, I couldn't believe how unpleasant she was being. Because these situations are common in Korea and most of people do that.

Anyway, we ended up fighting
and it took a long time to make up.

So, there it is. This was the incident that I remember at a coffee shop.

□ 2. 번역

커피숍에서 경험했던 인상 깊은 일에 대해
이야기해 주세요.

있잖아요? 내가 해줄 완벽한 이야기가 있어요.

제가 한 번 아내의 노트북을 빌렸다가 스타벅스에서
그 일로 크게 싸웠던 적이 있어요.
아, 그때 아내가 정말 짜증났어요.

어느 순간 갑자기 화장실에 가고 싶어졌어요.
그래서 노트북을 테이블에 두고 자리를 비웠죠.

바로 그때 아내가 커피숍에 왔고,
노트북이 혼자 있는 걸 보고 매우 놀랐어요.
아내는 내가 노트북을 두고 화장실에 간 것을
믿을 수 없었죠.

아내는 노트북에 정말 집착하는 것 같았어요.
그래서 내가 다시 돌아왔을 때 엄청 화가 나 있었어요.

하지만 나는 아내가 왜 그렇게 불쾌해하는지 이해할 수
없었어요. 이런 일은 한국에서는 흔하고 대부분의 사람들이 그러거든요.

어쨌든, 결국 우리는 싸우게 되었고,
화해하는 데 시간이 오래 걸렸어요.

그래서 이게 바로 내가 커피숍에서 기억하는 사건이에요.

□ 3. 단어 정리

can you - ~해줄 수 있나요
tell me - 나에게 말해 주다
about - ~에 대해
memorable - 기억에 남는
experience - 경험
you had - 당신이 가졌던, 겪었던
at a coffee shop - 커피숍에서
you know what - 있잖아요
perfect - 완벽한
story - 이야기
to tell - 말해주다
once - 한 번
borrowed - 빌렸다
wife - 아내
laptop - 노트북
got into a fight - 싸우게 되었다
because of - ~때문에
at - ~에서
found - 알았다, 느꼈다
annoying - 짜증나는
all of a sudden - 갑자기
felt like - ~하고 싶었다
going to - ~에 가다
washroom - 화장실
left - 두고 갔다
leaving - 남겨두고
on the table - 테이블 위에
just then - 바로 그때
came - 왔다
shocked - 충격받은
to see - 보고
alone - 혼자
couldn't believe - 믿을 수 없었다
without - ~없이
taking - 가져가는 것
being crazy about - 집착하다
came back - 돌아오다
very angry - 매우 화난
couldn't believe - 믿을 수 없었다
unpleasant - 불쾌한
situations - 상황들
common - 흔한
most of people - 대부분의 사람들
ended up - 결국 ~하게 되다
fighting - 싸우다
took a long time - 시간이 오래 걸리다
make up - 화해하다
incident - 사건
remember - 기억하다
at a coffee shop - 커피숍에서