Borbjerg (DK) - Klokkerne i Borbjerg kirke

Описание: Klokkeringing i Borbjerg Kirke i Holstebro Kommune. I det nordlige og østlige lydvindue hænger et klokkespil med 10 klokker, der blev støbt i 1961 af det engelske støberi John Taylor & Co. Den store ringeklokke blev fremstillet i Brønderslev i 1945, og dens indskrift henviser til den tidligere tyske besættelse af Danmark. Den lille klokke er meget gammel og stammer fra omkring år 1200.
Flere data herunder.

-------

Im Nordwesten der dänischen Halbinsel, in der Region Mitteljütland, befindet sich die Stadt Holstebro, von derer etwa 10 km in ost-nordöstlich Richtung der Ort Borbjerg liegt.

Die Kirche zu Borbjerg gehört zu den größeren Dorfkirchen Dänemarks. Sie wurde ab 1150 aus Granitquadern errichtet und im späten 15. Jhd. um einen Westturm und ein überwölbtes Querhaus mit Chor ergänzt.

Das wertvollste Ausstattungsstück ist das vergoldete Antependium aus dem 13. Jhd. Es besitzt gewisse Ähnlichkeiten mit den sog. Goldenen Altären, einer Reihe von heute 7 romanischen Altären, die sich größtenteils im Nationalmuseum befinden. Dennoch gehört das Borbjerger Stück nicht zu diesen. Auch das Taufbecken stammt aus dem 13. Jhd., die übrige Ausstattung ist überwiegend aus dem 17. Jhd. oder modern. So die 1981 errichtete Orgel vom dänischen Orgelbauer Frobenius mit 11 Registern.

Der gedrungene Turm beherbergt einen campanologischen Schatz ersten Ranges. Es handelt sich um eine in Übergangsform von Bienenkorb zu Zuckerhut gegossene Glocke, die mit ihrer extrem schweren Rippe und silbrig-hellem Klang zu den schönsten Glocken des Landes gezählt werden muss. Aufgrund fehlender (uns bekannter) Vergleichsglocken kann derzeit noch keine Jahrhundertangabe (spätes 12. oder frühes 13.) gemacht werden, sie wurde aber um 1200 gegossen. Der Schlagton fis"-7 wird durch die anderen Teiltöne wie die Terz (g"+8) für das Gehör stark nach oben gezogen und hört sich neben anderen (Molloktav-)Glocken eher wie ~fis"+5 an. Ähnliches ist bei den Bamberger Kaiserglocken der Fall, die sich für mich persönlich im Duett wie cis'-d' anhören.

An ihrer Seite hängt eine elektrifizierte Friedensglocke der dänischen Glockengießerei Brønderslev von 1945, die in ihrer Inschrift die Belagerung Dänemarks durch die Deutschen während des 2. Weltkriegs aufgreift.
1961 wurde der Kirche schließlich noch das 10-stimmige Glockenspiel gestiftet, es wurde von John Taylor & Co. in England gegossen und hat die Töne g²-a²-h²-c³-d³-e³-f³-fis³-g³-a³.

Während des Ortsbesuchs waren wir davon ausgegangen, dass es zur vollen Stunde spielt und wollten vorher noch das Plenum aufnehmen, allerdings hat es dann um 5 vor (?) angefangen und untermalt somit wie zu hören das schwingende Geläut.


Klokke 1: g'+8, 1945, Klokkenstøberi Brønderslev
ca. 960 kg, Ø 1099 mm

Klokke 2: fis"-7, ~1200, umærket (unbez.)
ca. 300 kg, Ø 716 mm



proces:
00:00 - Billeder af kirken & timeslag
01:19 - Klokke 2
04:15 - Klokke 1
07:00 - Plenum
10:00 - Plenum fra ydersiden
11:00 - Plenum

Mange tak til Gitte Linde og Hendrik! Vielen Dank an Gitte Linde für die Erlaubnis und Ermöglichung und Hendrik für den schönen Tag!


Quellen:
1: https://www.borbjerg-hogager-kirker.d...

2: Wikipedia „De gyldne altre“: https://da.wikipedia.org/wiki/De_gyld...
(Begge besøgt den 21.02.26)

Optagelser / Aufnahmen:
Onsdag den 21. august 2024