Ocean Gifts / Maritime Museum the Aquarium Gothenburg
Автор: Scandinavian Thinking
Загружено: 2024-11-08
Просмотров: 398
Описание:
I was visiting the Maritime Museum in Gothenburg last weekend. In the aquarium, I saw some corals in various shape and colour. There are not enough adequate words for me to describe the beauty of them.
In a dream of ocean, where we are in deep waters, as TomasTranströmer (1931 - 2015) Swedish poet, translator and psychologist, Nobel Prize Laureate in Literature 2011, wrote the verse of his poem Carillon:
Jag är tillbaka på hotellrummet: sängen, lampan, draperierna. Det hörs konstiga ljud här, källaren släpar sig uppför trapporna.
Jag ligger på sängen med armarna utbredda.
Jag är ett ankare som grävt ner sig ordentligt och håller kvar
den väldiga skugga som flyter där ovan,
den stora okända som jag är en del av och som säkert är viktigare än jag.
Utanför drar gågatan förbi, gatan där mina steg dör bort och likaså det skrivna, mitt förord till tystnaden, min avig vända psalm.
Translation of the verse is in my humble English:
I am back in the hotel room: the bed, the lamp, the draperies. The strange sounds are heard here, the basement drags itself up the stairs.
I lie on the bed with my arms outstretched.
I am a anchor dug in well and holds on
the huge shadow that floats above,
the giant unknown of which I am a part and which is surely more important than I am.
Outside passes by the pedestrian street, the street where my footsteps die away and so does the written, my preface to the silence, my apostate psalm.
Location: Sjöfartsmuseet Akvariet Göteborg i Sverige / Gothenburg Maritime Museum the Aquarium in Gothenburg Sweden
Music: Early Morning, by Rob Barbato
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: