「English Cover」Mary's Fictional World | Jin【N. Cygna】

Описание: Happy Kagepro Day~

I've been wanting to do something for 8/15 for a while and I finally had the time and courage to do so! I really loved Lia and Maya's version and the song is adorable, so I thought I'd try to do an English cover. I'm much more of an instrumentalist, so the mix and vocals are a bit rough... This is my first time mixing with vocals and it was (and still is) quite the learning process! I really liked making the instrumental and I'm debating about posting that somewhere but eh, we'll see?

Nonetheless, thanks for clicking on here and I hope you enjoy ^_^
.
.
.
.

ORIGINAL CREDITS:
Music: Jin / 自然の敵P
https://twitter.com/jin_jin_suruyo?s=20
Original:    • Marie No Kakuu Sekai  

ENGLISH COVER CREDITS:
Lyrics/Music/Art/Video: N. Cygna (me; hi there!)
https://twitter.com/Naukarin_art


ENGLISH LYRICS:
These same old voices, this same unchanging view
In a heartbeat the day passes by with me right next to you
That same tomorrow, this world that cycles through
We’ll all wake to the very same day that seems so fresh and new

“What’s going on? I don’t know what to do.”
As you lay there in a sleep I couldn’t wake
The sunset burned in the sky, as the tears fell from my eyes
Hoping to dye my heart a shade of red that I could not forget

Hey you know, it’d be nice if I could see you tomorrow.
It’d be nice just to be by your side and watch the day go by.
May these days keep repeating ‘til we’re free from tragedy
Until I can sit with you and you’d gaze at the sky with me

Until we can live that future which I saw within my dreams