Son Ar Chistr (Ev chistr 'ta Laou!) Песня о сидре (Пей сидр, Лау!)
Автор: simpetar
Загружено: 2025-05-14
Просмотров: 1850
Описание:
Бретонская Песня о сидре, написанная в 1929 году братьями Жаном-Бернаром Прима (Jean-Bernard Prima) и Жаном-Мари Прима (Jean-Marie Prima), не отпускает меня больше четверти века.
Мировой популярности этого забойного мотивчика немало поспособствовала немецкая группа Scooter с их хитом 1998 года How much is the fish. Тогда и произошло мое знакомство с этой мелодией, хотя я и не знал на тот момент, что это бретонская застольная песня. Потом случилось увлечение фолк музыкой, кельтской музыкой, и я открыл для себя версию традиционного ирландского коллектива The Chieftains. Затем англоязычный кавер песни от Blackmore's night (We'll drink together, not alone). Где-то в это же время (начало нулевых) я начал осваивать блокфлейту и уже подобрал эту мелодию самостоятельно. В дальнейшем я слышал еще множество разнообразных версий этой песни на разных языках, в разных стилях и аранжировках. В том числе вариант от патриарха бретонской музыки Алана Стивелла, который в принципе дал этой песне мировую известность. Один из последних каверов, который меня очень вдохновил, это вариант немецкой группы Vermaledeyt (ссылка ниже).
В общем, подумал и предложил Ксении Митре @mitramitramitramitra записать свой собственный кавер Son ar Chistr. Кажется, с тех пор прошло года два, и вот, клип наконец-то готов.
Вокал, гитара, кельтская арфа, тамбурин, караталы - Ксения Μιτρα.
Саксофоны, флейты, вистл, вокал, аранжировка, сведение - Кирилл simpetar Грустнёв.
Так как мы владеем не всеми необходимыми инструментами, то в аудиотреке кроме живых инструментов использованы сэмплы виолончели, тамбурина, большого барабана, оркестровой арфы, бойрана.
Также при монтаже видеоряда использованы материалы со свободной лицензией с сайтов pexels.com vecteezy.com stock.adobe.com. Все фрагменты использованны исключительно в творческих целях.
Благодарности за видеосъемку фотографам Елене Кондаковой (https://vk.com/kondakova_lena) и Ольге Лаврик (https://vk.com/lavrik_olga).
Также спасибо за участие в съемках в баре и совместное распитие сидра Денису Устинову, Андрею Кудрявцеву, Виктору Т., Дмитрию Г, Дмитрию К. и Никите.
Светлане Шишкиной за помощь с костюмами.
Материалы для ознакомления:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Son_ar_...
https://dartz.spb.ru/studio/tunes/son...
https://dzen.ru/a/Yo3mxTnpbgUhzp1x
• Ev Chistr 'Ta, Laou! (Cider drinking song) - The Chieftains
• Son ar sistr - Vermaledeyt
• Son Ar Chistr - Alan Stivell
• Scooter - How Much Is The Fish? (Official ... - Scooter How much is the fish
P.S. Видео содержит сцены употребления алгогольных напитков, просьба воздержаться от просмотра и комментариев людям, которых это задевает или оскорбляет.
P.P.S. в интернете ходят совершенно бредовые истории, о том, что эта мелодия была гимном люфтваффе\маршем ИРА. Пожалуйста, не стоит распространять эту дичь и писать об этом в комментариях.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: