ycliper

Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
Скачать

Бесплатные автосубтитры в DaVinci Resolve (версия Studio не нужна)

Автор: Clipizo

Загружено: 2026-11-06

Просмотров: 7833

Описание: Бесплатные автоматические субтитлы для БЕСПЛАТНОЙ версии DaVinci Resolve. В Resolve Studio есть функция создания субтитлов из аудио (Временная шкала → Инструменты ИИ), но в бесплатной версии её нет. Поэтому вот 2 бесплатных способа преобразовать ваше аудио в субтитлы SRT и добавить их в DaVinci Resolve: автоматические субтитлы YouTube или локальная модель преобразования речи в текст с использованием ИИ (Qwen3-ASR), работающая на вашем компьютере.


🔗 YouTube в SRT (бесплатно, в вашем браузере): https://clipizo.com/studio/youtube-to...
🔗 Transcribe (бесплатно, с открытым исходным кодом): https://github.com/Clipizo/Transcribe

⏱️ РАЗДЕЛЫ
0:00 Бесплатные субтитры без DaVinci Resolve Studio
0:45 Способ 1: Бесплатные автоматические субтитры YouTube
2:04 YouTube в SRT: количество слов в строке и паузы
3:46 Импорт SRT в DaVinci Resolve
4:48 Способ 2: Локальные субтитры с помощью ИИ Qwen3-ASR
5:19 Установка Transcribe с OpenCode (бесплатный агент ИИ)
8:08 Настройки Transcribe и экспорт (SRT, TXT, время слов)

1️⃣ СПОСОБ 1: АВТОМАТИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ YOUTUBE (ПРОСТО)
Загрузите свое видео на YouTube как приватное и позвольте YouTube автоматически создать субтитры. Субтитры. Откройте видео, нажмите на закладку YouTube to SRT и загрузите чистый файл .srt:
• Количество слов в строке, для коротких пословных субтитров вместо длинных блоков
• Новая строка после паузы, чтобы слово никогда не оставалось на экране во время тишины
• Удерживайте последнее слово и добавляйте новую строку после . ? !
В DaVinci Resolve щелкните правой кнопкой мыши по медиатеке и выберите «Импорт субтитров». Не просто перетаскивайте файл, иначе синхронизация будет неточной. Сначала добавьте дорожку субтитров (щелкните правой кнопкой мыши по заголовку дорожки → Добавить дорожку субтитров), затем щелкните правой кнопкой мыши по файлу SRT → Вставить субтитры в → Временная шкала с использованием таймкода, чтобы каждая строка отображалась точно в нужное время.
Это займет около 30 секунд, как только вы это заметите, работает на Windows, macOS и Linux, и время практически неограничено.

2️⃣ СПОСОБ 2: ЛОКАЛЬНАЯ ТРАНСКРИПЦИЯ С ИСКУССТВЕННЫМ ИНФОРМАТОРОМ (БЫСТРО)
Transcribe — это удобный для начинающих набор инструментов для Qwen3-ASR, бесплатных открытых моделей распознавания речи от команды Qwen. Он работает локально, поэтому ваш аудиофайл никогда не покидает ваш компьютер: не требуется учетная запись, загрузка или подписка.

• Установите его с помощью агента ИИ: OpenCode (бесплатно, с DeepSeek V4.1), Claude Code или Codex. Вставьте ссылку на GitHub и позвольте ему все настроить.
• Или следуйте инструкциям по ручной установке в репозитории.
• Модели: 0,6 млрд (около 2 ГБ) более чем достаточно, 1,7 млрд (около 5 ГБ) немного лучше, а выравниватель добавляет тайминги слов.
• 30 языков. Программа использует вашу видеокарту (если она у вас есть, NVIDIA) или центральный процессор.
• Количество символов в строке, количество слов в строке, 1 или 2 строки, верхний регистр, без знаков препинания, имена и термины.
• Экспорт субтитров в формате .srt, текстовой расшифровки в формате .txt и данных о времени произнесения слов в формате .words.json.
Требуется не менее 16 ГБ оперативной памяти. Совместимость с Windows, macOS и Linux.

▶️ УПОМЯНУТО В ВИДЕО
• Как установить OpenCode:    • Vibe Coding DaVinci Resolve Plugins Is Too...  
• ComfyUI в DaVinci Resolve (бесплатно):    • I Replaced DaVinci Resolve Studio’s AI… FO...  

🔗 ССЫЛКИ
• Преобразование YouTube в SRT: https://clipizo.com/studio/youtube-to...
• Transcribe на GitHub: https://github.com/Clipizo/Transcribe
• Инструменты Clipizo Studio: https://clipizo.com/studio/
• Все мои бесплатные плагины: https://clipizo.com/store/
• Discord:   / discord  
• Электронная почта: [email protected]

Скоро появится что-то интересное, для чего нужны SRT-файлы. Подпишитесь, чтобы не пропустить.

#DaVinciResolve #Субтитры #ПреобразованиеРечиВТекст

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Бесплатные автосубтитры в DaVinci Resolve (версия Studio не нужна)

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио

Похожие видео

© 2025 ycliper. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]