COMO FAZER UMA PERGUNTA EM FRANCÊS
Автор: Francês com Macoy
Загружено: 2019-08-04
Просмотров: 726
Описание:
✅ADQUIRA AGORA O EBOOK "2000 Frases em Francês com Tradução e Áudio de Nativos" ⤵
https://pay.cakto.com.br/89g5pca_548382
Um pequeno erro no momento da edição na frase:. "QUE FAIS -TU?". Esqueci de colocar o travessão (traço).
Merci beaucoup🇫🇷🇫🇷🇫🇷
Inscreva-se e ative as notificações clicando no 🔔 acima para ver todos os meus vídeos! Não se esqueça deixar o seu Like e se inscrever no canal clicando aqui: https://bit.ly/2WSxGBz
● ONDE ME ENCONTRAR ? ●
I N C R E V A - S E → https://bit.ly/2WSxGBz
▶ Facebook: → / francescomom. .
▶ Instagram: → / francescomomacoy
Primeiramente é preciso saber que existe 2 tipos de questões , as fechadas e as abertas
Para fazer uma pergunta fechada utilizamos: est-ce que e por ser uma pergunta fechada temos duas respostas ou sim ou não
Por exemplo na seguinte pergunta: Est-ce que tu parles francais?
Oui, je parle francais.
Non, je ne parles pas francais.
(Non, je n'en parles pas).
Já para fazer uma pergunta aberta, utilizamos diversos termos como por exemplo,
Où , quand, comment , pourquoi, combien, quoi , qui
E como esses nós temos respostas especificas.
Por exemplo.
Oú est-ce que tu vas?
Je vais faire eles courses.
Antes de vc fazer uma pergunta em francês, vc tem que se perguntar quem é a pessoa que está a sua frente
Como assim não entendi? Bem , em francês existe 3 tipos de linguagem
Langage courant
Que nada mais é do que a linguagem habitual, ou seja a linguagem que é utilizado com qualquer pessoa tanto oral/como escrita
Por exemplo para fazermos uma pergunta fechada, utilizamos a seguinte estrutura:
Est-ce que + sujet + verbe
Est-ce que tu aimes voyager?
Já para fazermos uma pergunta aberta, com a palavra interrogativa OÚ que significa “onde” nós falamos
Où est-ce que tu habites?
Onde você mora?
Em português existem diferentes tipos de porquês para se fazer uma pergunta ou falar de uma razão, ou uma causa.por exemplo ( Porquê, Por que e por quê) Em francês existe apenas uma palavra que representa todos eles. ‘’POURQUOI’’
Pourquoi est-ce que tu aimes le français ?
a palavra QUOI vai variar em cada linguagem, por exemplo
qu’est-ce que tu fais?
O que vc está fazendo?
Passamos agora para a linguagem formal Langage formel
A Linguagem formal também é utilizada na escrita e na oral, e você pode usar por exemplo com seu patrão ou com uma pessoa de idade para marcar respeito.
A estrutura da linguagem formal para uma pergunta fechada é a seguinte:
O “est-ce que desaparece, “ e o verbo troca de lugar com o sujeito
verbe + sujeito
aimes-tu voyager?
Já para se fazer uma pergunta formal com outros termos interrogativos. Por exemplo com a palavra “où” a estrutura é a seguinte
Oú + verbe + sujeito
Où habites-tu?
Com a palavra POURQUOI nòs falamos
Pourquoi aimes-tu le français ?
Com a palavra QUOI nós falamos
Que fais-tu?
e por fim le langage familier
Onde vc utilza com sua família, seus amigos e aquelas pessoas que são realmente próximas a você...
a estrutura para linguagem é como no português
verbe + sujeito e vc irá simplesmente aumentar a voz
tu aimes voyager?
Com a palavra pouquoi nos falamos
Pourquoi tu aimes le français ?
E com a palavra quoi
Tu fais quoi?
#FAZERPERGUNTAEMFRANCES #CURSOONLINEDEFRANCES #AULADEFRANCES
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: