Скачать
외국인 환자의 모든 진료과정을 케어한다! K-MEDI 의료통역사 [뭐라노]
Автор: 국제신문
Загружено: 2024-04-25
Просмотров: 4041
Описание:
#부산 #의료관광 #외국인 #통역 #의료통역사
2022년 외국인 약 1만2000명이 의료서비스 이용을 목적으로 부산에 방문합니다. 2019년 약 2만 여명의 의료관광객을 기록 후 펜데믹으로 잠시 주춤했지만, 이후 다시 증가하는 추세를 보이고 있는데요.
그렇다면 외국인이 한국에 방문하여 진료를 받거나 의료 서비스를 이용할 경우 의사소통 문제를 어떻게 해결할까요? 일반적인 언어통역사의 도움을 받아도 되겠지만, 의학 용어를 외국인 환자에게 제대로 이해시키는 것은 한계가 있습니다. 환자는 자신의 증상을 의료진에게 제대로 설명하고 치료 방향도 정확하게 인지할 필요가 있기 때문이죠. 이처럼 의료진과 외국인 환자 사이에서 원활한 소통을 도와주는 직업인 의료통역사를 취재해보았습니다.
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
![외국인 환자의 모든 진료과정을 케어한다! K-MEDI 의료통역사 [뭐라노]](https://ricktube.ru/thumbnail/TR3Txo2mYEc/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[VLOG] 대학병원에서 의료통역하는 일상 / 의료코디네이터 어떻게 시작하는데?](https://ricktube.ru/thumbnail/ekXX-Uumkpk/mqdefault.jpg)
![[#유퀴즈온더블럭] 동시통역사에게 가장 중요한 건? 스피드💨 0.1초 만에 티모시 말 한마디의 뉘앙스를 살리는 대체 불가 능력자 자기님들](https://ricktube.ru/thumbnail/DW8pEZdOMh0/mqdefault.jpg)
![유산 후 몸조리, 운동은 언제부터?🏃♀️｜유산 후에는 무조건 고용량 엽산...?🤔 - [노노산부인과 ep219]](https://ricktube.ru/thumbnail/6Ot94YdE9tU/mqdefault.jpg)
![기업운영에 걸림돌이 되는 규제를 타파한다! 부산시의 적극행정, 규제혁신추진단 [뭐라노]](https://ricktube.ru/thumbnail/awhQJGT1r64/mqdefault.jpg)
![스님이 직접 덖은 영도 봉래산 녹차 아시나요? [뭐라노]](https://ricktube.ru/thumbnail/8by8Fjjd6Zk/mqdefault.jpg)
![[#YouQuizOnTheBlock] В чём разница в методах изучения английского языка между переводчиками, рабо...](https://ricktube.ru/thumbnail/WH0qrb9YXlc/mqdefault.jpg)
