Pastellesse Sound Group "I bottari di Macerata Campania" - GUARDATE ATTUORNO (Official Video)

Описание: Pastellesse Sound Group "I bottari di Macerata Campania" presenta «Guardate Attuorno», con testo e musica di Donato Capuano e arrangiamenti e produzione artistica del M° Ciro Barbato, singolo vincitore a Il Cantagiro 2023 del "Premio Musica Popolare – Il Cantagiro rivive Napoli".

Questo videoclip è stato realizzato in collaborazione con la NGO accreditata UNESCO "Associazione Sant'Antuono & le Battuglie di Pastellessa", per celebrare il 20° anniversario della Convenzione UNESCO del 2003 per la Salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale. Il videoclip è stato presentato il 12 giugno 2024 nella sede centrale dell'UNESCO a Parigi, in occasione della decima Assemblea Generale degli Stati membri della Convenzione UNESCO del 2003.

Il sound di botti, tini e falci, accompagnato dai balli tipici di Terra di Lavoro, rende unica l’atmosfera. Nel videoclip il testo e la musica si imperniano sulle immagini, facendo rivivere allo spettatore forti emozioni in una location speciale come è il Complesso Monumentale del Belvedere di San Leucio a Caserta, che è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO insieme alla Reggia di Caserta e all'Acquedotto Carolino. Lo scopo del videoclip è quello di educare e sensibilizzare le nuove generazioni sui valori del Patrimonio Culturale Immateriale e sull'importanza della salvaguardia secondo i principi della Convenzione UNESCO del 2003, promuovendo nel contempo il contributo del patrimonio vivente allo sviluppo sostenibile, in una celebrazione di canti e danze che rappresentano il capolavoro culturale più alto che ha resistito alla prova del tempo. Creando, quindi, un forte legame tra territorio e patrimonio vivente, sottolineando l'incontro tra diverse comunità, che rafforzano il rapporto tra tutela dei monumenti e quella delle tradizioni.

Ascolta «Guardate Attuorno», il singolo di Pastellesse Sound Group "I bottari di Macerata Campania": https://distrokid.com/hyperfollow/pas...

Per info e contatti visita https://www.pastellesse.it

-----------------

GUARDATE ATTUORNO

Testo e musica:
Donato Capuano

Arrangiamenti e produzione artistica:
M° Ciro Barbato

Eseguito da:
Pastellesse Sound Group "I bottari di Macerata Campania"

Regia:
Donato Capuano

Direzione artistica:
Germano Iacelli e Patrizia Di Matteo

Riprese e montaggio:
OnStage Studio di Felice D'Andrea

Special guest:
Francesca Capuano e Chiara Nacca

Si ringrazia per la collaborazione e partecipazione:

Associazione Sant'Antuono & le Battuglie di Pastellessa, NGO accreditata UNESCO con sede in Macerata Campania (CE)

Associazione Culturale La Barca di Teseo con sede in San Nicola la Strada (CE)

Ècole d'Art et Ballet, danza classica, moderna e contemporanea con sede in San Prisco (CE)

Associazione corteo storico della Real Colonia di San Leucio per la consulenza abiti

"Il Tessitore" di Antonio Ragozzino con sede a Caserta

Si ringrazia inoltre il Comune di Caserta e il sindaco dott. Carlo Marino per la gentile concessione del Complesso Monumentale del Belvedere di San Leucio

-----------------

Testo brano:

GUARDATE ATTUORNO

(E chi se ne 'mporta)
(E chi se ne 'mporta)
(E chi se ne 'mporta)
(E chi se ne 'mporta)

Quanti vote so' caruto
Tanti vote m'hanno aizato
Ati vote aggia pensato
'E nun essere purtato
Ma ringrazio chi c'è stato
Chi m'ha sempe accumpagnato
Chi m'ha fatte arapì l'uocchie
E chi 'e me nun se ne 'mporta

'Int'a 'stu munno so' arrivato
Chianu chianu so' cresciuto
Ca speranza po' 'e cagnà
Tutto 'o male ca ce sta
Veco 'o bene e so' felice
M'accuntento 'e chi me dice
Ca se sente fortunato
'E 'sta vita e d''o passato

Arape l'uocchie
Guardate attuorno
E statte accorta
E chi 'e te nun se ne 'mporta

Arape l'uocchie
Guardate attuorno
E statte accorta
E chi 'e te nun se ne 'mporta
Nun se ne 'mporta
Nun se ne 'mporta
Nun se ne 'mporta
E chi 'e te nun se ne 'mporta

A me 'a vita m'ha 'mparato
Ca nisciuno è meglio 'e l'ato
Ca chi parla sulamente
È pecché 'nsape fa niente
'O denaro nun è tutto
Pecché 'o bene nun se accatta
E che doppo 'a na sagliuta
T'ha sta accorto p''a caruta

Ca nu suonno resta suonno
Si 'nce cride fino 'nfunno
Ma pò addiventà realtà
Te pò pure cuntaggià
E si 'a fine d''a jurnata
Nun arriva 'o risultato
Pienza a chello c'he sbagliato
E assa fa' passà 'a nuttata

Arape l'uocchie
Guardate attuorno
E statte accorta
E chi 'e te nun se ne 'mporta

Arape l'uocchie
Guardate attuorno
E statte accorta
E chi 'e te nun se ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
E chi 'e te nun se ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
Se ne 'mporta, 'nse ne 'mporta
E chi 'e te nun se ne fotte