Dutch Traditions: At the Viking Ice Skate Factory in Amsterdam (1973)

Описание: ⚙️ Click on "settings" in the video to select English, Dutch, or Spanish subtitles.

EN - At the Viking ice skate factory in Amsterdam, competition ice skates are manufactured. The various parts are stamped out and assembled. A man aligns the blades, the boot supports are attached, and the boot is fitted onto the frame. Finally, the skates are inspected by the director and former speed skater Jaap Havekotte. The footage also shows the World Speed ​​Skating Championships in Deventer. Harm Kuipers wins the 1500m race ahead of Kondajov (USSR) and finishes second in this distance. Göran Claeson (Sweden) wins the 10km race ahead of Piet Kleine. Claeson finishes first in the overall standings, Sten Stensen (Sweden) second, Kleine third, and Kuipers fourth. Professional skater Kees Verkerk is in the stands. During the competition, advertising planes fly overhead with banners promoting ticket reservations for the ISSL professional speed skating competitions in The Hague.

NL - In de schaatsenfabriek Viking in Amsterdam worden wedstrijdschaatsen gemaakt. De verschillende onderdelen worden gestanst en in elkaar gezet. Een man richt de ijzers, de schoensteunen worden aangebracht en de schoen wordt erop gezet. Tot slot keurt directeur en oud-schaatser Jaap Havekotte de schaatsen. Verder de wereldkampioenschappen schaatsen in Deventer. Harm Kuipers wint de 1500m van Kondajov (USSR) en wordt tweede op deze afstand. Göran Claeson (Zweden) wint de 10km van Piet Kleine. Claeson wordt eerste in het algemeen eindklassement, Sten Stensen (Zweden) tweede, Kleine derde en Kuipers vierde. Prof-rijder Kees Verkerk zit op de tribune. Tijdens de wedstrijd vliegen reclamevliegtuigjes over met de tekst om kaarten te reserveren voor de ISSL-schaatswedstrijden voor profs in Den Haag.

SP - En la fábrica de patines Viking en Ámsterdam se fabrican patines de hielo de competición. Las diferentes piezas se troquelan y se ensamblan. Un operario alinea las cuchillas, se fijan los soportes de la bota y esta se coloca en el chasis. Finalmente, los patines son inspeccionados por el director y excampeón de patinaje de velocidad Jaap Havekotte. El vídeo también muestra el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Deventer. Harm Kuipers gana la carrera de 1500 metros por delante de Kondajov (URSS) y termina segundo en esta distancia. Göran Claeson (Suecia) gana la carrera de 10 km por delante de Piet Kleine. Claeson termina primero en la clasificación general, Sten Stensen (Suecia) segundo, Kleine tercero y Kuipers cuarto. El patinador profesional Kees Verkerk se encuentra en las gradas. Durante la competición, avionetas publicitarias sobrevuelan el estadio con pancartas que promocionan la reserva de entradas para las competiciones profesionales de patinaje de velocidad de la ISSL en La Haya.

🎥 Polygoon-Profilti (producent) / Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (beheerder) Publication date: 17 February 1973🧾 CC BY-SA

⌨️ Subtitles/ondertiteling/colorization: The Dutch Table LLC

🍳 Curious about Dutch cuisine? Visit https://www.thedutchtable.com for recipes and information!

📚 Want to expand your Dutch vocabulary? Read "Sophie het Lammetje", a bilingual e-book in Dutch and English about a young lamb's adventures on the farm. Now for only $0.99 on Amazon - https://amzn.to/3IjHygU

📝 Love vintage Dutch images? Check out The Dutch Table's selection of notebooks and journals on Amazon - https://amzn.to/3S858na - with beautiful vintage Dutch covers. Your purchase will support the channel. Thank you!