Meszecsinka - Miért nem látsz / Why don't you see me? (official video)

Описание: Filmed and directed by Annamari.
Download: https://meszecsinka.bandcamp.com/albu...
Purchase CD: [email protected]
Meszecsinka.hu

Miért nem látsz, hisz itt vagyok előtted?!
Meg akarlak gyógyítani!
Nem hallasz... (de) itt vagyok melletted!
Ne félj tőlem, hisz azért jöttem, hogy veled legyek.
Megmutatom világod:
füstös szoknyák, izzadt ölelések,
tejfehér kacajok, buja sikolyok.
Már találkoztunk, de nem tudtad, hogy én vagyok - hogy az te vagy!
Tudom, hogy látsz, tudom, hogy hallasz...hisz, itt vagyok, én vagyok te vagyok én vagyok te..........
_________________________________________________________________

Why don’t you see me, I’m right in front of you?!
I wanna heal you!
You can’t hear me… (but) I’m here beside you!
Don’t be afraid of me, I have come to be with you.
I will show you your world:
Smoky skirts, sweaty embraces,
milky white laughter and lusty screams.
We have already met but you didn’t know it was me – that it is you!
I know you can see me, I know you can hear me…coz I am here, I am you are me……

from Álomban ébren / Awake in a dream, released July 5, 2016
Oláh Annamária: szöveg, ének / lyrics, vocal
Biljarszki Emil: gitár, billentyűk / guitar, keyboards
Krolikowski Dávid: dob / drums
Vajdovich Árpád: nagybőgő, basszusgitár / double bass, bass
Kézdy Luca: hegedű / violin