【K】USA Travel-San Antonio[미국 여행-샌 안토니오]미션 트레일/San Antonio/Mission Trail/San Jose

Описание: ■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
샌 안토니오에는 18세기 스페인 통치 시절 알라모와 같은 목적으로 지어진 미션들이 4개 더 있다. 이것들을 연결해 자동차나 자전거등 으로 갈 수 있도록 관광 상품화 한 것이 미션 트레일 이다. 알라모에서 미션 산 호세 까지 약 8Km 자동차로 간다면 15분 정도이지만 걷기를 좋아한다면 천천히 걸어도 2시간 정도면 충분하다. 미션 산 호세는 알라모에 이어 1720년에 건립되었다. 중앙에 있었던 건물들은 없어졌고 현재는 교회 건물만 남아있다. 이것도 1930년대에 재건한 것이다. 이 지역 5개 미션 중 가장 아름다운 외관을 갖추고 있어서
미션의 여왕으로 불렸다. 교회 내부는 지금도 사용하고 있는지 신도들을 위한 의자가 잘 정돈돼 있고 벽면이나 중앙 제단도 깔끔하다. 제단 뒤 벽면 십자가를 비롯해 장식은 스페인 성당을 그대로 옮겨 놓은 듯하다. 성곽 한쪽 벽 안쪽 창고로 사용했던 방에는 미션 산 호세가 당시 이 지역에서 어떤 역할을 했는지 한눈에 알 수 있도록 해주는 조형물이 있다. 미션은 단순히 가톨릭 신앙을 전파하기 위한 곳이 아니었다. 농사짓는 법, 가축 키우는 법등 원주민의 생활 향상을 위한 것 뿐 아니라 스페인어를 가르쳐 궁극적으로 스페인의 식민지를 만들기 위한 공동체였다.

[English: Google Translator]
The San Antonio Mission, built in the 18th century, the Spanish government purposes, such as the Alamo are four more days. It is a commercialization tourist to go into the connected car or bicycle, etc. These are Mission Trail. If you go by car from Alamo Mission San Jose at about 8Km like walking, but 15 minutes is enough for about 2 hours to walk slowly. Mission San José was erected in 1720 after the Alamo. No building had been at the center are currently remains only the church building. This also will be reconstructed in the 1930s. Equipped with a most beautiful appearance of these five areas Mission
He called the Queen of the mission. Inside the church is a well organized gotta chairs for the congregation that you are using now and it is also clean walls and a central altar. The wall behind the altar, including cross decoration embroidered move seems to leave the cathedral in Spain. The room was used as a warehouse inside the castle walls there is one that allows you to see at a glance the sculptures Mission San Jose you have any role in the region at the time. The mission was not simply a place to spread the Catholic faith. Farming, building laws, cattle raising is for improving the lives of indigenous peoples, as well as teach Spanish beopdeung was ultimately the community to create a colony of Spain.

[Information]
■클립명: 아메리카017-미국26-12 미션 트레일/San Antonio/Mission Trail/San Jose
■여행, 촬영, 편집, 원고: 조연동 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 6월 June

[Keywords]
아메리카,America,아메리카,미국,USA,United States of America,US,조연동,2015,6월 June,버지니아,Virginia,Virginia