Скромный стример неосознанно отдаёт броню Минато Акве, за что его грабят [EN Sub]

Описание: В Apex общеизвестно, что персонажам ближнего боя, таким как Рэйт, нужно давать лучшую броню, но что, если этот Рэйт — крупный виртуальный ютубер, который сейчас в прямом эфире?

(ДОПОЛНЕНИЕ: На 2:31 я почти уверен, что он действительно сказал «144» вместо «140»... это небольшая ошибка, но всё равно ошибка... упс.)
(ДОПОЛНЕНИЕ 2: RoiSyu использует программу для озвучивания текста, чтобы общаться с чатом, не переключаясь. Пьеро, похоже, его постоянный зритель и/или друг.)

Особая благодарность @antieye555, dpisdaniel, @DGomes, Faka, kurapan, Rast и @ZekkenTL за разъяснения по поводу реплик JP.
Особая благодарность @jinteramachi и @TheyCallMeDes за отзывы и контроль качества.

—— Кто эти люди? ———
Луковая горничная Минато Аква принадлежит ко второму поколению hololive. Хотя она довольно застенчива и не отличается особой предусмотрительностью (из-за чего её розыгрыши, например, оборачиваются против неё), она невероятно решительна, а также весьма устрашающа и искусна в таких играх, как Apex Legends.

RoiSyu — небольшой стример, который в основном стримит на Twitch. Очень скромный и спокойный парень, а также новый фанат hololive, он в основном стримит Apex Legends и Escape from Tarkov.

——— Ссылки ———
Оригинальная трансляция (от лица Аквы):    • 【APEX】ソロダイアモンドになりたいんだ！！！！！！【湊あくあ/ホロライブ】  
Канал Аквы:    / @minatoaqua  
Твиттер Аквы:   / minatoaqua  

Видеотрансляция (от лица РойСю):   / 818298067  
Твиттер РойСю:   / roisyu  
YouTube РойСю:    / @roisyu3621  
Твиттер РойСю:   / roisyu_fn  

#MinatoAqua #Hololive #VTuberENSubs

Apex Legends © 2020 Electronic Arts, Inc.