卑怯者 (Hikyoumono) - Castle & Grit | Enka Blues Rock (Letras Rústicas)

Описание: UNA DECLARACIÓN DE DIGNIDAD ENTRE HUMO Y ALCOHOL. Parte del universo sonoro de "Letras Rústicas".

🥃 SOBRE ESTA PISTA: Capítulo musical: Hikyoumono (Cobarde) Álbum: Noir & Blood (Vol. 1) Atmósfera: Neon Rain / Tokyo Noir / Emotional Blues

Escúchalo a las 3:00 AM, cuando el orgullo es lo único que te queda. Esta pieza es una fusión experimental de Enka Moderno (balada tradicional japonesa) y Blues Rock pesado. Narra la historia de una mujer que acepta sus defectos con cinismo, pero traza una línea roja ante la traición. Interpretada con la técnica vocal Kobushi sobre guitarras distorsionadas, es un himno para las almas rotas.

"Puedes llamarme loca, inútil o inmadura... pero NUNCA me llames cobarde."

📖 EL LIBRO (La historia detrás del grito): Los personajes de "Letras Rústicas" no son perfectos; son reales y sangran. Descubre sus historias aquí: 🛒 Adquiere el libro: [Enlace a Amazon] 🌐 Explora el universo: https://castleandgrit.xyz

🎧 ESCÚCHALO EN ALTA FIDELIDAD: Próximamente el álbum completo en Spotify, Apple Music y YouTube Music.

LETRA / LYRICS: (Japonés / Romaji / Español)

狂っていると　呼ばれてもいい (Kurutte iru to / yobarete mo ii) Que me llamen loca, está bien. ろくでなしだと　数えきれぬほど (Rokudenashi da to / kazoekirenu hodo) Inútil, incontables veces. 未熟な女さ　覚えていないがね (Mijuku na onna sa / oboete inai ga ne) Soy una mujer inmadura, más de las que recuerdo.

不安定で　身勝手で (Fuantei de / migatte de) Inestable, egoísta... 傲慢な夜も　あっただろう (Gouman na yoru mo / atta darou) Noches arrogantes, seguro las hubo.

残酷で　非情な　馬鹿な夢 (Zankoku de / hijou na / baka na yume) Cruel, insensible, tonta ilusión. 嫌味な子供と　笑うがいいさ (Iyami na kodomo to / warau ga ii sa) Odiosa e infantil, ríanse de mí. 全ての罵りを　酒で飲み干す (Subete no nonoshiri wo / sake de nomihosu) Todos esos insultos, me los trago con este alcohol.

だけど… 今夜だけは (Dakedo... / Konya dake wa) ¡Pero… solo por esta noche! この一度だけは　違う (Kono ichido dake wa / chigau) Esta única vez, es diferente. 私があなたに　投げる言葉 (Watashi ga anata ni / nageru kotoba) La palabra que yo te arrojo a ti... 誰も私を　そうは呼べない… (Dare mo watashi wo / sou wa yobenai...) Nadie me puede llamar así a mí…

卑怯者！(HIKYOUMONO!) ¡COBARDE!

CRÉDITOS & FICHA TÉCNICA: Composición y Letra: J. Salvador Barrios Durán Producción Musical: Castle & Grit Género: Modern Enka / Kayōkyoku Blues Vibe: Melancholic Fury.

🐺 CASTLE & GRIT Slogan: Forjado a mano. Suscríbete para más historias que golpean fuerte. Si esta canción resonó contigo, sírvete un trago y deja un 🥃 en los comentarios.

#LetrasRusticas #CastleAndGrit #Hikyoumono #Enka #JapaneseBlues #JSalvadorBarriosDuran #BookScore