I THIAN KEI ZAT LAK GE - Ambrose FreeBird | Original Audio/Lyric Video • Rongmei Love Song

Описание: I Thian Kei Zat Lak Ge | I'll Never Age [Official Audio/Lyric Video] - Ambrose FreeBird

Music: Ambrose FreeBird

Recording, Mixing & Mastering: Nthox Pamei Studio
   • MANGTHANG ARIU MEI PUI | Nthox Pamei || Of...  

Photographer: Dai Kamei Photography
   • Zauc lo!  Rongmei gospel music video 2022  

Picture captured on the peak of KIMBUT, a sharp mountain located at Pongringlong, Rongmei Naga Village (Manipur, India).

Rough English Translation of the song:

"I Will Never Age"

All the damsels of today
All seem to have been claimed and taken
When I compliment a maiden's beauty
Her lover gets angry
The girls I once cherished
Have all moved on with promotion (got married)
While building my life's path
I've become an old man

Yet my heart, my soul will forever
Remain ever young and youthful
Even when living life with grey hair
My spirit stays as MAKAAMEI GAAN (Indigenous Lad)
Roaming the paths to the farm
Shouting and yodeling loud,
Listening to the melody of streams and birdsong
I don’t want to grow old—hey, hey!
Even if surrounding by children and grandchildren,
I will never age!

The maidens of this village are all lovely
I call her "Munzeenei" (beautiful blossom)
But they call me "Old man"
Even my companions, comrades, and friends
Have all become daddies
While waiting for the damsels
I’ve turned into an old man.

Even as you bloom and fade away
I’ll remain steadfast, standing firm.
I may look like a weathered tree trunk or a snag
The heartwood is often the best
Know this, O lovely lady—
You might regret it someday.
When I’m earnestly wooing you,
Soften your heart and mind

Yet my heart, my soul
Will stay forever young.
Even when living life of graying hair
My spirit stays a MAKAAMEI GAAN (Indigenous Lad)
Roaming the paths to the farm
Shouting and yodeling loud,
Lost in the melody of streams and birdsong
I don’t want to grow old—hey, hey!
Even if surrounding by children and grandchildren,
I don’t want to age.

This man's heart, his soul will forever
Remain ever young and youthful
Even when living life with grey hair
My spirit stays as MAKAAMEI GAAN (Indigenous Lad)
Roaming the paths to the farm
Shouting and yodeling loud,
Listening to the melody of streams and birdsong
I don’t want to grow old—hey, hey!
Even if surrounding by children and grandchildren,
I will never age!

Even if I live a hundred years
I will never age!
________________________________________________
©️ Copyright content
🚫 Unauthorized use strictly prohibited
________________________________________________
Disclaimer:
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.