Как объединить 2 или более субтитров на разных языках в один

Описание: В этом видео я покажу вам, как объединить 2 или более субтитров на разных языках в один.

Это очень удобно, особенно если вы хотите:
Охватить более широкую аудиторию.
Помочь тому, кто изучает язык, легко его выучить.

Требования:
Переведённые субтитры (файлы SRT)
Редактор субтитров 👉 https://nikse.dk/
VLC для просмотра результатов 👉 https://www.videolan.org/vlc/

Недостатки:
Если в субтитрах две или более строк, они будут выглядеть и читаться не очень хорошо.
При работе с языками с письмом справа налево, например, арабским, сложно добиться этого, не испортив одну из них.

Спасибо за просмотр!