Pretty Little Liars - The Liars Talk About Caleb/Paiges Dad Causes A Scene - "The New Normal" (1x17)

Описание: At lunch, Ezra, Mrs. Welch, and Ella discuss an author, Leonard Adams, and offers his colleagues their opportunity to share coffee with him and get autographed copies of his book. Mrs. Welch is eager to participate, and after recalling a book of the author's that she enjoyed, opts in herself.

Meanwhile, Spencer, Aria, Hanna, and Emily sit down for lunch at a separate table. Spencer expresses her disapproval of Hanna's growing relationship with Caleb, declaring him dark. But, Hanna reminds her friends that they had treated Toby the same way, silencing them.

Then, Nick McCullers, Paige’s equally driven father, makes an entrance in the cafeteria where all the characters are sitting. He marches up to the table where the English teachers are lunching and demands to see Coach Fulton. Ezra rises, taking in Mr. McCullers barking tone. He offers to walk him out to the principal's office, but apparently he's already been there, complaining that Emily has been given special treatment on the swim team because she’s gay. Before Mr. McCullers can repeat his allegation, Ezra reminds him that the students are watching and escorts him into the hallway, thus diffusing the situation. The student body looks on, scandalized, and Paige disappears quickly, utterly humiliated.

Aria learns to forgive Hanna for her betrayal; Hanna invites Caleb to stay in her basement; Paige apologizes to Emily for her father's behavior; Spencer decodes Toby's secret message. #PLL #PrettyLittleLiars