🧙♂️ Charla con Ras | LOTRO en español: el trabajo detrás de la traducción
Автор: Jabo
Загружено: 2026-02-02
Просмотров: 1198
Описание:
👉 TRADUCCIÓN: https://lotroenespanol.com/
En esta charla tipo podcast nos adentramos en los senderos de la Tierra Media para hablar con Ras, miembro del equipo de la traducción fan made al español de The Lord of the Rings Online (LOTRO).
Hablamos sobre el proceso de traducción, los desafíos de adaptar el universo de Tolkien al español, el trabajo detrás de las misiones, diálogos y textos del juego, y el impacto que este proyecto ha tenido en la comunidad hispanohablante.
Si eres fan de LOTRO, de El Señor de los Anillos, de las traducciones de videojuegos o del trabajo fan hecho con pasión, este episodio es para ti.
🧙♂️ Temas tratados:
– Traducción fan made de LOTRO
– Tolkien y la fidelidad al lore
– Comunidad y videojuegos
– Retos técnicos y lingüísticos
– Anécdotas de la Tierra Media
📌 Suscríbete para más charlas sobre videojuegos, Tolkien y proyectos de la comunidad.
#LOTRO #ElSeñorDeLosAnillos #Tolkien #TraducciónFan #Videojuegos
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
