La liberazione di Cavarzere (la Cassino del nord) - testimonianze 1995

Описание: Il filmato venne pensato dalla Amministrazione Comunale alla fine del 1994 e affidato a Paolo Campaci e ad Enzo Salmaso il compito di organizzare interviste, testimonianze e tutto il materiale reperibile per celebrare il 50° della Liberazione per l'anno successivo.Il lavoro incominciò subito con la registrazione su cassette delle testimonianze di coloro che presero parte agli avvenimenti descritti: la cattura del dottor Busonera,l'avanzata della "Cremona" nel nostro territorio,la morte del cap.Giorgi e il ruolo dell'allora tenente Riccardo Bisogniero che giunse a Cavarzere il 27 aprile 1945.Ci si avvalse anche di filmati dell'Istituto LUCE e di documentari girati da reisti come LUCHINO VISCONTI. Il montaggio richiese perizia, bravura e professionalità espresse da Marco Cavaliere in ore di di studio e registrazione nel suo laboratorio, ne nacque un filmato originale che si chiudeva con le immagini del 1995 quando venne a Cavarzere il generale Bisogniero per il 40°.La voce narrante è quella dell'amico Virginio Quagliato che,da attore esperto, diede il giusto tono alle vicende narrate. Come interprete del dottor Busonera nella scena della scrittura della sua ultima lettera si prese il figlio Gianni, somigliante in maniera incredibile al padre. il filmato è stato distribuito alla scuole del territorio.
-
The film was conceived by the Municipal Administration at the end of 1994 and entrusted to Paolo Campaci and Enzo Salmaso the task of organizing interviews, testimonies and all the material available to celebrate the 50th anniversary of the Liberation for the following year. The work immediately began with The recording of the testimonies of those who participated in the events described: the capture of Dr. Busonera, the advance of "Cremona" in our territory, the death of Cap Giorgio and the role of the then lieutenant Riccardo Bisogniero who came to Besieging on April 27, 1945. He also made use of footage from the LUCE Institute and documentaries shot by repertories like LUCINO VISCONTI. The installation required expertise, skill and professionalism by Marco Cavaliere in hours of study and recording in his lab, an original film was created that closed with the images of 1995 when Cavarzere came to General Bisogniero for 40 °. The voice Narrator is that of his friend Virginio Quagliato who, as an expert actor, gave the right tone to the narratives reported. As Dr. Busonera's interpreter in the writing scene of his last letter, his son, Gianni, resembled his father incredibly. The film was distributed to schools in the area.