EKA NAGRA MADHE - Hanumant Malve & Group║BackPack Studio™ (Season 7)║Folk Music - Maharashtra
Автор: Anahad Foundation
Загружено: 2026-01-03
Просмотров: 10703
Описание:
This folk tale unfolds like a riddle sung in rhythm—where a pregnant woman’s simple journey for water spirals into a mythical twist. A rabbit swallows both trap and hunter, turning the story into a playful challenge for listeners. Part parable, part puzzle, the song celebrates the clever, teasing spirit of traditional Maharashtrian storytelling.
Webpage - https://anahad.ngo/groups/hanumantmal...
Song Credits -
Hanumant Nathbuva Malve - 9028726242
Vikas Hanumant Malve - 9623764115
Ramdas Dnyanoba Malve - 9665484543
Srirang Phandrinath Malve - 9767690747
Tatya Bhikoba Malve - 9763372274
Lyrics -
Av eka nagara madi sri purush hote dogh jan
(In a certain town lived a man and his wife.)
Tyachi bayako hoti garvdar
(His wife was pregnant.)
Ti geli panya karan
(She went to fetch water.)
Panyala jatana sasa rav tin pahila drishtin
(On her way, she saw a rabbit.)
Sangti patila karan
(She told her husband what she had seen.)
Tichya patin pardhya anla
(Her husband summoned a hunter.)
Tya pardhyan jaaga pahun faasa lavila
(The hunter surveyed the spot and set a trap.)
Fashya sakat paradhi gilala tya rav sashyan
(The rabbit swallowed both the trap and the hunter.)
Kon asel pandit tyane dyav sangun
(Whoever is wise, let them answer what this means.)
Nahitari patka thevu ugan
(Or else, place the victory turban on my head.)
©Anahad Foundation. For any assistance write to [email protected]
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: