Aistė Smilgevičiūtė ir grupė SKYLĖ – Nalija | Nalijė

Описание: Muzika ir žodžiai - Aistė Smilgevičiūtė
Aranžuotė - Enrikas Slavinskis
Dailininkas - Dovydas Čiuplys
Animacija - Barbora Giliūtė
Scenarijus - Aistė Smilgevičiūtė

Nalija – Platelių ežero sekluma ir greta esanti skardinga gelmė – giliausia ežero vieta. Jos pavadinimas kuršiškos kilmės.
Plateliškiai pasakoja legendą apie nuskendusį varpą - vieną žiemą per užšalusį ežerą žmonės vežę du varpus. Staiga ledas įlūžęs ir vienas varpas nuskendęs. Kitą varpą žmonės sėkmingai parvežę į krantą ir įkėlę į varpinę. Esą šiedu varpai Velykų rytą susišaukiantys, susiskambinantys. Žmonės yra girdėję varpus taip kalbantis: Liek i dongu! - Mažā dounas! / Dousu! Dousu! - Dūšė, i dongu!
Ežere ir aplink jį knibžda būtybės – Juodasis ponaitis, vėlės, kurios Vėlinių naktį renkasi į Beržoro bažnyčią mišioms…


Nalija

Lėk į dangų!
Mažai duonos!
Duosiu! Duosiu!
Dūšia, į dangų!

Nalija, Nalija, Nalija, –
Ledo tiltas dejuoja.
Nalija, Nalija, Nalija, –
Rogės kuprą šukuoja,
Žiemokeliu žibančiu ežero
Važiuoja du vario varpai.
Nalija, Nalija, Nalija,
Man vieną duot privalai!

Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Per ledą korėtą
Vienas varpas įkrito.

Juodas ponaitis
Nuo varpo stebi Naliją –
Saugotojas iš aukšto
dūšias mišioms rikiuoja.

Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Į ąsą spyną
Jam įkabino.

Varpinė, varpinė Nalijos
Tebestovi dugne,
Lynai snukeliais baksnodami
Spynas slapsto dumble.
Brolis Šventorkalnio varpinėj
Pasiilgęs graudžiai din dan!
Nalija, Nalija, Nalija,
Atplukdyk paskendėlį man!

Vario kojom
Varpas bėgiojo,
Į ąsą spyną
Jam įkabino.

Juodas ponaitis
Nuo varpo stebi Naliją –
Saugotojas iš aukšto
dūšias mišioms rikiuoja.
Lėk į dangų!
Mažai duonos!
Duosiu! Duosiu!
Dūšia, į dangų!
Lėk!

Nalijė

Liek i dongu!
Mažā dounas!
Dousu! Dousu!
Dūšė, i dongu!

Nalijė Nalijė Nalijė, –
Leda tėlts dejoun.
- Nalijė Nalijė Nalijė, –
Šlajės kopra šukoun,
Žėimuokeliu žėbontiu ežera
Do varė varpā važioun.
- Nalijė Nalijė Nalijė,
Atėdouk vėina mon.

Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
Par leda kuorieta
Vėins varps ikrėta.

Jouds
Puonātis ont varpa sied Nalijuo –
Sergietuos
Nu aukšta dūšės mėšiuom rėktoun.

Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
I āsa spīna
Anam ikabėna.

Varpėnė varpėnė Nalijės
Dognė tabstuov,
Līnā snokelēs baksnuodamis
Spīnas dumblūs kavuo.
Bruolis Švėntuorkalnė varpėnie
Pasėlgės graudē lingoun,
- Nalijė Nalijė Nalijė,
Atplokdīk paskėndieli mon!

Varė kuojiems
Varps biegiuojė,
I āsa spīna
Anam ikabėna.

Jouds
Puonātis ont varpa sied Nalijuo –
Sergietuos
Nu aukšta dūšės mėšiuom rėktoun.

Liek i dongu!
Mažā dounas!
Dousu! Dousu!
Dūšė, i dongu!
Liek!



Ši daina yra iš albumo „Gervaza Dūzgės“ (2020 m.).
„Gervaza Dūzgės“ - tai vientiso siužeto žemaitiškas muzikinis albumas, įkvėptas Platelių krašto istorijos, padavimų ir legendų. Dramatiška meilės istorija tarp prasčioko Gervazo ir grafaitės Zifrinos atskleidžiama devyniolikoje naujų originalių dainų. Albumas sugulė į dvigubo CD leidinį su knygele, kurioje rasite dainų tekstus žemaičių ir lietuvių kalbomis.

Svetainė Internete: http://www.skyle.lt

Sekite Aistės Smilgevičiūtės ir grupės SKYLĖ naujienas socialiniame tinkle Facebook:   / skylenai