Ли Суён (이수연) — Боль ожидания | Top Ten Show, выпуск 59, 29 июля 2025 г. Реакция дилетанта

Описание: 이수연 (イスヨン) - 기다리는 아픔(待つ傷み)｜한일톱텐쇼 59회
Ли Суён (이수연) - The Pain of Waiting (печаль ожидания) | Японо-корейское шоу Top Ten, выпуск 59, 29.07.2025. Реакция дилетанта

Ли Суён — восходящая звезда корейского трот-шоу, известная как «внучка нации». Несмотря на свой юный возраст (около 11 лет в середине 2025 года), она прославилась мощным вокалом и эмоциональными выступлениями на таких шоу, как Immortal Songs. Она побеждает в эпизодах и заслужила признание за интерпретацию легендарных песен с мастерством зрелого исполнителя.

Оригинальная ссылка MBN:    • 이수연(イスヨン) - 기다리는 아픔(待つ傷み)｜한일톱텐쇼 59회  
=========================
Чтобы купить мне кофе: https://www.paypal.com/paypalme/ALaym...

=========================
Примечание: я не владею правами на эту песню, я просто отреагировал на неё.

Отказ от авторских прав: Раздел 107 Закона об авторском праве 1976 года допускает «добросовестное использование» в таких целях, как критика и комментарии.

------------------------------------------------
Название песни «기다리는 아픔» (Gidaraneun Apeum) переводится как «Мучение о ожидании». В тексте песни в первую очередь передано чувство безответной любви и страх грусти, возникающей после неудачных отношений или возможного расставания. ---
Текст:
기다리는 아픔
Боль ожидания
고독한 이 가슴에 외로움을 심어주고 Ты посеял одиночество в моем одиноком сердце
초라한 내 모습에 멍울을 지게 했다И заставил меня носить свои страдания, как плащ
함께한 시간보다 더 많이 가슴을 태웠고Ты сожгла мое сердце больше, чем время, которое мы провели вместе
사랑한 날보다도 더 많이 아파했다И мне было еще больнее, чем в тот день, когда я влюбился
아픔속에 지워야 할 사랑이면Если это любовь, которую нужно стереть в боли
고개숙인 향기마저 데려가지Унеси с собой даже запах склоненной головы
눈을 떠도 감고 있는 내 그림자Моя тень все еще закрыта, даже когда мои глаза открыты
그대에게 가고 있는데Идет в сторону ты
날 위해 힘들다 말해줘 Скажи мне, что тебе тяжело, ради меня
내가 기다릴 수 있게 해줄래 Ты позволишь мне подождать тебя?
돌아와 베어진 가슴에Вернись в мое разбитое сердце
눈물이 마를 수 있게Чтобы мои слезы высохли
아픔속에 지워야 할 사랑이면Если это любовь, которую нужно стереть в боли
고개숙인 향기마저 데려가지Унеси с собой даже запах склоненной головы
눈을 떠도 감고 있는 내 그림자Моя тень все еще закрыта, даже когда мои глаза открыты
그대에게 가고 있는데Идет к вам
날 위해 힘들다 말해줘 Скажи мне, что тебе тяжело, ради меня
내가 기다릴 수 있게 해줄래 Ты позволишь мне подождать тебя?
돌아와 베어진 가슴에Вернись в мое разбитое сердце
눈물이 마를 수 있게Чтобы мои слезы высохли
눈물이 마를 수 있게Чтобы мои слезы высохли