A Message to the Cosmos in 55 Languages: Voyager's Golden Record

Описание: Voyager's golden record contains many sounds from earth, including greetings in 55 languages.

Some more details from NASA website:

"NASA asked Dr Carl Sagan of Cornell University to assemble a greeting and gave him the freedom to choose the format and what would be included. Because of the launch schedule, Sagan (and those he got to help him) was not given a lot of time. Linda Salzman Sagan was given the task of assembling the greetings.

We made a special effort to record those languages spoken by the vast majority of the world's inhabitants. Since all research and technical work on the record had to be accomplished within a period of weeks, we began with a list of the world's most widely spoken languages, which was provided by Dr. Steven Soter of Cornell. Carl suggested that we record the twenty-five most widely spoken languages. If we were able to accomplish that, and still had time, we would then try to include as many other languages as we could.

We contacted various members of the Cornell language departments, who cooperated with us on very short notice and provided numerous speakers, even though school was ending and many people were leaving for summer vacations. Other speakers were more difficult to find. sometimes it meant sitting for hours, telephoning friends of friends who might know someone who could speak, let's say, the Chinese Wu dialect. After finding such a person, we had to determine whether he or she would be available during the hours when the recording sessions had been scheduled.

Even while the recording sessions were going on, we were still trying to find and recruit speakers of languages not yet represented. Often people waiting to record would suggest names of individuals fluent in the very languages we were looking for. Immediately we called those people, explained the project and our plight, and asked them to come at once. Many people did just that.

There were only a few disappointments, where someone had agreed to come to a recording session, could not and forgot to let us know in time for us to make other arrangements. It wasn't always possible to find replacements at the last minute, so there are some regrettable omissions - Swahili is one."



Images from: www.nasa.gov
Content: https://en.wikipedia.org/wiki/Content...

#nasa #space #voyager #interstellar #languagelearning #language