Danilo Artale - Sicilia

Описание: Sicilia - traduzione

Svegliati all’alba e corri fuori, il Sole sbadiglia e la Luna riposa
Pace e silenzio, pace e silenzio fanno l’amore
Senti il gallo che canta buongiorno, rispondono in coro tutti gli uccelli
Adesso il Sole prende coraggio per presentare
La sua amata Sicilia, terra di mare e poesia
Terra che dona magia e profumo di fantasia
Sicilia
Che possiede una grande montagna che sputa fuoco
Per dire a tutti chi è che comanda
Gioca il vento, gioca contento vede i fiori e si butta lì in mezzo
Ne bacia uno, ora sono cento, ora si volta e va a trovare
Il cielo pittore che mischia colori per dare fiducia a chi alza la testa
Prendendo spunto da una farfalla che passa e ricama
E che accende la sicilia, terra di mare e poesia
Terra che dona magia e profumo di fantasia
Sicilia
Che nasconde la storia più antica
Che campa di arte passione e preghiera
Di olive e vendemmia
Ma adesso che sono lontano il mio cuore desidera quel Sole e quel mare
Che fanno cornice a quella mano nel fango
Fango che è padre di tutto il pane
E casa di tutta la vita che passa e saluta
Piangendo la Sicilia
Sicilia
Qui abbiamo le tasche vuote
Ma i cuori sono pieni e pesanti.


L’avventura musicale di Danilo Artale comincia all’età di
quattro anni. La disposizione misteriosa che gli si presentava
d’istinto avveniva come una magia che voleva emergere, rivelarsi.
A quel punto, grazie alla sua perseveranza, gli venne regalato un
vecchio volino affinchè potesse iniziare a studiarlo.
Questo è il suo ricordo d’infanzia, poi la vita, l’evoluzione musicale si
fece largo imponendosi ed estrinsecandosi. Oltre agli studi musicali che lo hanno portato a collaborare con grandi orchestre e grandi maestri come Ennio Morricone, Nicola Piovani, Franco Piersanti, ecc., comincia presto a comporre musica con ricercatezza, gusto ed eleganza. Alle sue composizioni abbina la parola, quella sviluppata negli anni di crescita umana e artistica venendosi a creare in questa maniera quell’arte non fine a se stessa ma intesa come messaggio. Danilo Artale è oggi un violinista, compositore, un cantautore.