Szent Dömötör-napi Behajtási Ünnep és Darufesztivál 2024. október 26. szombat

Описание: Hortobágyon a régi népszokás hagyományait követve a hideg beálltával az állatokat behajtják a pusztai legelőkről a téli szálláshelyükre.

A Szent Dömötör-napi Behajtási Ünnep és Darufesztivál egy egyedülálló és hagyományos magyar fesztivál, amelyet Szent Demeter tiszteletére tartanak. Az ünnepség részeként többféle program várja a látogatókat . Ez a fesztivál az agrárhagyományok és a közösségi események keveréke, bemutatva a helyi kultúrát és örökséget.

In der Hortobágy, nach alten Volksbräuchen, werden die Tiere mit dem Einbruch der Kälte von den Weideflächen der Puszta zu ihren Winterquartieren gebracht. Das Szent Dömötör-napi Behajtási Ünnep und Kranichfestival ist ein einzigartiges und traditionelles ungarisches Fest, das zu Ehren des Heiligen Demeter gefeiert wird. Im Rahmen der Feierlichkeiten erwarten die Besucher verschiedene Programme. Dieses Fest ist eine Mischung aus landwirtschaftlichen Traditionen und Gemeinschaftsveranstaltungen und zeigt die lokale Kultur und das Erbe.

In the Hortobágy, following old folk traditions, with the onset of cold weather, animals are driven from the Puszta pastures to their winter quarters. The Szent Dömötör-napi Behajtási Ünnep and Crane Festival is a unique and traditional Hungarian celebration held in honor of Saint Demetrius. As part of the festivities, visitors can enjoy various programs. This festival is a blend of agricultural traditions and community events, showcasing the local culture and heritage.

   / @laszlofodor1663