面向太平洋 - 宜蘭的二戰時代（4K）

Описание: 面向太平洋－宜蘭的二戰時代
蘭陽地區二戰軍事遺構群歷史再現計畫

榮獲2021年美國休斯頓國際影展Long Shorts - Documentary

***------------------------------***
今天這些遍佈在宜蘭各地，沒有被砲火炸毀的「軍事遺構」，是宜蘭，也是臺灣在二戰中倖存的證據。
但儘管如此，當年戰爭在人們生命中留下的傷痛，卻從來沒有因為戰爭結束而消失。
我們可以有永遠和平的選項嗎？

備註：
21:56 旁白字幕應更正為「蓖」麻，謝謝網友Dylan Mou指正。

***------------------------------***
文化部 指導
文化部文化資產局 指導
宜蘭縣政府 出品
宜蘭縣政府文化局 監製
道綺全球傳播有限公司 製作

製作人 / 顏妏如
導演 / 顏妏如、張元昱
腳本 / 顏妏如
攝影 / 張元昱
攝影協力 / 羅友辰
器材設備 / 道綺全球傳播有限公司
動畫總監 / 李彥儒
美術動畫 / 魔特創意有限公司
剪輯 / 道綺全球傳播有限公司
音樂音效 / 謝耀武
英文翻譯 / Jeff Miller（米傑富）
日文翻譯 / 本田善彥
錄音工程 / 駱志盟
中文配音 / 陳曉月
英語配音 / Stephanie Buckley、Scudder Smith
日文配音 / 川合理惠、本田善彥

主題曲《少年》
音樂製作人 / 謝耀武
作詞/陳以恩
作曲/陳以恩
編曲/樊哲忠
演唱演奏/安妮朵拉樂團
音樂經紀 / 風潮音樂經紀股份有限公司
版權法務室經理 / 廖錦慧
經紀人 / 周承儒（Spring）
錄音室 / 久升音藝科技有限公司
錄音工程 / 駱志盟

受訪宜蘭耆老 /
李松坡、李英茂、林平泉
林百連、林清池

圖文提供 /
甘記豪《米機襲來》
李英茂
林平泉
張維斌
Free Vector Maps
Lava Development，LLC
National Archives and Records Administration
Naval History and Heritage Command
World War II Database（WW2DB）
中央研究院人文社會科學研究中心
地理資訊科學研究專題中心
日本 防衛省防衛研究所
国立公文書館アジア歴史資料センター
宜蘭縣史館
宜蘭縣宜蘭市中山國民小學
國立宜蘭大學
國家發展委員會檔案管理局
維基百科Wikipedia

特別感謝：（依照筆畫順序排列）
江維民、李宗勳、李松坡
李泳泉、李英茂、李國玄
李澔哲、林平泉、林百連
林清池、林陳金魚、林惠玉
林瑋真、邱寶珠、柯佳伶
張正瑜、張匡逸、張惠如
郭學典、郭耀清、陸軍聲
游貞華、黃志豐、黃智偉
黃萱儀、楊守義、楊基山
廖英杰、鄭麗寬、蕭政華
賴俊堯
中央研究院人文社會科學研究中心
地理資訊科學研究專題中心
中興文化創意園區
木本設計有限公司
宜蘭縣史館
宜蘭縣宜蘭市中山國民小學
海洋委員會海巡署北部分署
國立宜蘭大學
國防部史政編譯局
國家發展委員會檔案管理局
常式建築師事務所
及所有參與者，謝謝您

2020.10