PÉROU - Compagnie Hermanos Chavez - Soirée Latino - Confolens Festival 2024

Описание: Compañía Internacional de Danzantes de Tijeras Hermanos Chavez
Compagnie internationale de danse des ciseaux Hermanos Chavez - Lima - PEROU

66ème édition du Festival de Confolens - Soirée Latino, samedi 17 août 2024.
Charente Limousine _ Nouvelle-Aquitaine _ France
Danses et Musiques du Monde sous l'égide du CIOFF

❋ Transcription du texte présentation spectacle:
SUPAY MAYU, RAYO DE ORO, RAYITO, HURACAN, SUPAY CHICCHI, ASTRO REY, REY MASON, REY TAYPAN,
Brodés au fil d'or sur le devant de leurs chapeaux, les noms des danseurs de ciseaux témoignent d'une tradition dansée, aujourd'hui déclarée par l'UNESCO patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Les danseurs de ciseaux rivalisent entre eux dans une chorégraphie complexe marquant le rythme et le battement de la harpe, du violon, et du cliquetis des ciseaux.
[ Message en langue Queshua ]
Père Soleil, Mère Lune, Terre Mère, Montagne; prononcé en langue Quéchua, le nom de ces quatre dieux évoque la place et le rôle des forces supérieures de la culture andine.
Ils incarnent également l'héritage d'une langue dont la dimension ancestrale s'ancre toujours dans les modes de vie contemporains.
Chaque mot invite à s'immerger dans une histoire, chaque tonalité est une plongée au cœur des rites comme celui de l'invocation.
Invoquez ces quatre dieux afin qu'ils puissent accompagner la ville de Confolens dans la joie et la prospérité; tel est ce don offert ce soir par la Compagnie Internationale des Danseurs de Ciseaux Hermanos Chavez du Pérou.
[Applaudissements] [ Message en langue Queshua ] [Applaudissements]

❋ La Compagnie Internationale de Danse des Ciseaux Hermanos Chavez est une institution culturelle qui oriente son action vers la défense des intérêts de la culture populaire, avec un accent particulier sur la réévaluation, la diffusion et la sauvegarde de l’ancienne danse des ciseaux, déclarée patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.
Depuis sa fondation en novembre 1993, la compagnie a représenté le Pérou dans divers festivals internationaux, salons du tourisme et rencontres culturelles organisés dans le monde entier.
La Danse des Ciseaux est un rite enraciné dans la tradition des Andes du centre-sud du Pérou et se manifeste dans les festivités emblématiques de la région. Les danseurs exécutent une succession de pas, d’habiletés acrobatiques et d’habiletés physiques de plus en plus complexes, le tout au rythme de la musique produite par les violons et les harpes.

  / danzantesdetijeras.peru  
  / danzanteshermanoschavez  
   / @hermanoschavezperu  

https://www.festivaldeconfolens.com/
  / festivaldeconfolens  
   / @festivaldeconfolens2493  
  / festival_de_confolens