Το όνειρο στην Κερασιά Πάνος Λαμπρίδης Panos Lamprides Official Video Clip

Описание: Το όνειρο στην κερασιά Στίχοι-μουσική: Πάνος Λαμπρίδης

https://www.reloadstores.gr/2cd-99412...
Official Video Clip
Άλπουμ :" Πάνος Λαμπρίδης Πολλαπλοί εαυτοί /Δημήτρης Ερατεινός Στην αγκαλιά του κόσμου". Album: " Panos Lamprides Multiples selves / Dimitris Eratinos In the arms of the world" Εllopia Films USA http://www.ellopiatv.com/ellopia-expr... http://www.ellopiatv.com/ Ellopia Educational Media USA Πρώτη παραγωγή http://protiparagogi.com/ Panos Lampridis Official   / lampridispan   Δημήτρης Ερατεινός on facebook   / dimitris.era.  . Ηχογράφηση-master Γιώργος Φραγγέλης
https://soundhousegr.com/
@Copyright protiparagogi.com
Σκηνοθεσία: Γιώργος Μανίκας
Νύμφες: Φένια & Έλενα Τσικιτίκου
Αδράστεια:
Παραγωγή Video-clip Video Studio Manikas O.Ε/Protiparagogi /EMG
https://www.reloadstores.gr/2cd-99412...



Κάτω από μια κερασιά εκάθησα μία νυχτιά / δεν ήθελα του δέντρου τους καρπούς να κόψω / μον’ ήθελα του δέντρου τους χυμούς να νιώσω / κι ως το πρωί να το στεγνώσω. Κάτω από μία κερασιά ύπνος βαθύς με πήρε
Μέσα σε μια βαθειά σπηλιά, τραγούδι αρχινάω / κι ένιωσα σαν να νίκησα τον Άδη / και Νύμφες σπάσαν το πυκνό βαθύ σκοτάδι / Μέσα σε μια βαθειά σπηλιά τραγούδι αρχινάω
Είχε και δύο αργαλειούς φτιαγμένους από πέτρα / και γύρω τους χορό σε κύκλο ξεκινάνε / ξέφρενοι αυλοί κιθάρες κι όλο με τραβάνε / γύρω απ’ τους δύο αργαλειούς, φτιαγμένους από πέτρα
Βγήκα απ' του Νότου τη μεριά / που ο Αιγόκερος προβάλει / ήθελα απόψε εδώ να ήσουνα κοντά μου / για να σου πω πως σκόνη άστρων είμαστε καρδιά μου / εδώ στου νότου τα ψηλά, που παίζουν αστραγάλους
Πάνω απ’ τις ρίζες της ελιάς η Αδράστεια ξαπλώνει.

Παίζουν οι μουσικοί: Αρβανίτης Ανδρέας(Βάρδας) Λαούτο - Λύρα
Κουμαρτζής Δάνης - Κοντραμπάσο
Mongelli Simone - Νταούλι

Μετάφραση: Δινομάχη Δούκα
The cherry tree's dream Music & Lyrics: Panos Lamprides
Under a cherry tree I sat one night / I didn't want to cut the fruits of the tree / I just wanted to feel the juices in the tree / and to leave it dry by morning / Under a cherry tree, I slept peacefully / Inside a deep cave, I start to sing / and I felt like I conquered Hades / and Nymphs broke through the darkness / Inside a deep cave, I start to sing / There were a couple of broadlooms made of stone / and they started dancing around them in a circle / wild flutes, guitars and they keep pulling me in / around the two broadlooms made of stone / I came out through the Southern side / where Capricorn emerges / I wanted you to be here with me tonight / so I could tell you that we are stardust, darling / here on the heights of the South , that they play with bones* / Over the roots of the olive tree, lays Adrasteia. *NdT: ancient game / oracle reading using the ankles' bones from corpses