Go Go Two-Car Train (English Subs)

Описание: I keep putting this one off! But I did it...

ORIGINAL NND:
www.nicovideo.jp/watch/sm19797040
ゴーゴー二両編成
Go Go Two-Car Train

ORIGINAL SONG:
Go Go Ghost Ship - Hachi

NOTES:
I googled synonyms to make this look cooler sorry!

Electronic Display- You know those screens inside of the route connection room things?

Haijin-

Yellow Line- The line that marks how far you should stay away from the track! For safety.

Kantera- It's like a lantern. Torch?

These are all Pokemon moves:
Dragon Claw
Earthquake
Thunder Wave
X-Scissor
Discharge

Compound Eyes is an ability!

I forgot to sub! At the very end, it says:
"Thank you very much for watching!"

It's so sad! They want to be defeated... but the main characters keep losing...

ROMAJI:

Chotto katakotona kondakuta~
Shiroi ko~to ni kuchi wa e o egaite
Katte makete mata anda~guraundo
Kimi mo kitai hazure de mataashita

Mawaru kanjoy no re~ruro~do
Boku no koe to atama wa garando~
Itsumo taosantai to densha sa
Kimi ni taosa retai to negatte itai

Zutto fukigen kondakuta~
Warawanai mama kyō mo machibouke
Ryuu no kagidzume to a~sukueiku
Orokashiku mo renshou shide nete ita

Ai mo kawarazu ni andāguraundo
Anata hontou ni katte kuremasu ka
Kore wa shikkei o hontou ha
Makeru ki nado sukoshi mo nai nodesu

Sonna konna de kogarete wa
Hiwofuku yuurei-tou to
Yuki mo kaeri mo iyoiyo nai
Tonnneru no yami o iku

Denkou-ban no annai kara
Sore yuke kasukana shouki sagase
Shuuchaku-ten o motomete mada
Orinai anata shinjitemasu

Haijin-tachi wa koe o soroe
Youkoso chijou no deguchi kakuse
Toui sharyou no kataware mo hora
Anmari kyuu ni warau node

Anmari kyuu ni warau node

Zutto sumairu no kondakuta~
Kyou mo itsumo mitai ni omachi ka ne
Gesha ga taigai no resshada
Koko de donna yumemite mo shouganai

Mawaru kanjou no re~ruro~do
Yowaki denjiha fukugan shiza~kurosu
Tatakatte hoshii nda zenbu
Sou kimi mo honkidenaito tsumaranai

Sonna konna asonde wa
Reru houden kumoda
Yuki mo ki iyoiyo nai
Nara zenbu wasurete

Waha wah wah wah!

Futo ryoume no oku e susume
Tobinore ichi, ni no san de shuppatsu
Zensokuryoku de tobira kowase
Bokura no kotoba shinjite mite

Kiiroi sen no mukou-gawa de
Go jousha ni natte omachikudasai
Ni-ryou hensei no nozomu yume ga
Ekisha no uchi ni habikore wa

Ekisha no uchi ni habikore wa

San sen-pai no urami hanate
Kantera aizu de kakusei-ki mote
Shūten nante dokonimonai
Hontō no hate e hita hashire

San-ryou hensei wa yubi o narashi
Shuppatsu shinkou mezasu shouri
Doko made demo tsudzuite iku
Meguru senro wa owaranai

Meguru senro wa owaranai

DISCLAIMER:
This video is NOT mine. I have only added English subtitles. If you are the creator of this video and would like me to remove it, I will remove the video. Thank you!

※権利者様へ、この動画を削除されたいときはお知らせください。