ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ GIMS, Maluma - Hola Señorita | Сеньорита Мария 😉

Описание: Hola всем!

Это объяснение/перевод песни GIMS, Maluma - Hola Señorita.

Если что-то ещё непонятно или хотите перевода другой песни, пишите в коvментариях. Я с удовольствием читаю и отвечу)

Не забывайте подписываться на канал и делиться им со своими друзьями)

Тоже, подписывайтесь на моего Инстаграма чтобы узнать подробнее новости о канала @andriskiy

ССЫЛА КЛИПА:    • GIMS, Maluma - Hola Señorita (Maria) [Offi...  

ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД:

Говорят, ее имя Мария, Мария, Мария...
Кто бы мог сказать мне, что в этот день я влюблюсь?
Эй, привет, сеньорита!
Неужели ты думаешь, что мы все сказали друг другу?
Я не умею танцевать, поэтому этим вечером буду держаться в тени.
Она прекрасна с головы до ног,
Но больше всего мне нравится, когда она говорит по-французски.
Танцуй, танцуй, дорогая
Танцуй, танцуй, дорогая

От Лос-Анжелеса до Франции — детка, какая элегантность!
Духи Шанель, Диор — детка, какие ароматы!
Ты Вкусная, изысканная, ты выглядишь восхитительно,
Я хочу проникнуть в тебя, почувствовать твои эмоции.
Ты посылаешь мне смайлик, тот, что похож на чертика.
Почему ты не говоришь прямо?
Детка, говори мне ясно
В этой сказке я не хочу быть злодеем.
Не делай намеков, давай сразу к сути.

Что, если мы с тобой пойдем
В другое место?
Следуй за моим движением.

Говорят, ее имя Мария, Мария, Мария...
Кто бы мог сказать мне, что в этот день я влюблюсь?
Эй, привет, сеньорита!
Неужели ты думаешь, что мы все сказали друг другу?
Я не умею танцевать, поэтому этим вечером буду держаться в тени.
Она прекрасна с головы до ног,
Но больше всего мне нравится, когда она говорит по-французски.
Танцуй, танцуй, дорогая
Танцуй, танцуй, дорогая

Скажи, чего ты хочешь, чего ты ждешь от меня.
Я вижу, как ты появляешься и исчезаешь, будто ниндзя.
Ты слышала разное обо мне, ты меня остерегаешься, я это уже знаю.
Я удерживаю тебя, но ты ускользаешь, тихо, как кошка.
Удачи тому, кто женится на тебе.
Я буду рад звать тебя Мария
Под солнцем Санта-Моники или Санта-Марии.

Скажи, чего ты хочешь, чего ты ждешь от меня.
Я вижу, как ты появляешься и исчезаешь, будто ниндзя.
Ты слышала разное обо мне, ты меня остерегаешься, я это уже знаю.
Я удерживаю тебя, но ты ускользаешь, тихо, как кошка.
Всегда готова сорвать пару монет.
Непросто любить, когда сердце на замке.
Я потерял много крови, мне пора уже наложить жгут
Сразу после бокала вина, я люблю тебя, я люблю тебя.

Говорят, ее имя Мария, Мария, Мария...
Кто бы мог сказать мне, что в этот день я влюблюсь?
Эй, привет, сеньорита!
Неужели ты думаешь, что мы все сказали друг другу?
Я не умею танцевать, поэтому этим вечером буду держаться в тени.
Она прекрасна с головы до ног,
Но больше всего мне нравится, когда она говорит по-французски.
Танцуй, танцуй, дорогая
Танцуй, танцуй, дорогая


#LatinoMusicolog #HolaSenorita #Перевод