Μαρινέλλα - ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΕΡΑ

Описание:   / marinelladiva  
  / marinelladiva  

Marinella - OLA INE TICHERA (It's all a matter of luck) // Featuring Marios Kostoglou // Music: Stavros Xarchakos // Lyrics: Nikos Gatsos // Album: MIA VRADIA ME TIN MARINELLA NO. 2 (An evening with Marinella no. 2) 1973 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 6331 049

// Μια Κυριακή στη Λάρισα, τριαντάφυλλο σου χάρισα, μα πριν ακόμη μαραθεί είχες χαθεί. Μια Κυριακή στα Τρίκαλα, άρχισε η μέρα να γελά, βγήκε στο δρόμο μια ψυχή κι' ήρθε βροχή. Είδες, είδες, είδες, είδες, όλα είναι τυχερά! Βάσανα, καημοί κι' ελπίδες έρχονται με τη σειρά! Της ζωής οι καταιγίδες παν' μαζί με τη χαρά! Είδες, είδες, είδες, όλα είναι τυχερά! Είδες, είδες, είδες, είδες, όλα είναι τυχερά! Άγγελοι και σταυρωτήδες τρέχουνε στον σιδερά, με καινούργιες αλυσίδες να μας δέσουν τα φτερά! Είδες, είδες, είδες, είδες, όλα είναι τυχερά! Μια Κυριακή στη Φλώρινα, δυο μάτια φθινοπωρινά, πριν τα γλυκάνει ουρανός γίναν' καπνός. Μια Κυριακή στην Καστοριά, στης λίμνης την ανηφοριά, πήγα να δέσω το κουπί κι' είχε κοπεί.

TRANSLITERATION:
Mia Kiriakí sti Lárissa, triantáfillo su chárisa, ma prin akómi marathí íches chathí. Mia Kiriakí sta Tríkala, árchise i méra na yelá, vgíke sto drómo mia psichí ki' írthe vrochí. Ídes, ídes, ídes, ídes, óla íne ticherá! Vásana, kaimí ki' elpídes érchonte me ti sirá. Tis zoís i kateyídes pan' mazí me ti chará! Ídes, ídes, ídes, ídes, óla íne ticherá! Ídes, ídes, ídes, ídes, óla íne ticherá! Ággeli ke stavrotídes tréchune ston siderá, me kenúrgies alisídes na mas désun ta fterá! Ídes, ídes, ídes, ídes, óla íne ticherá! Mia Kiriakí sti Flórina, dio mátia fthinoporiná, prin ta glikáni o uranós gínan kapnós. Mia Kiriakí stin Kastoriá, stis límnis tin aniforiá, píga na déso to kupí ki' íche kopí.